1. Oversikt over personvernet

Generelt

Nedenfor får du en enkel oversikt over hva som skjer med dine personopplysninger når du besøker nettstedet vårt eller kontakter oss. Personopplysninger er alle data som kan identifisere deg personlig. Utfyllende informasjon om personvern finner du i personvernerklæringen vår nedenfor. Utfyllende  informasjon om formålet med, omfanget av og behandlingen av personopplysninger er forklart i behandlingsoversikten vår.

Datainnsamling på nettstedet vårt

Hvem er ansvarlig for datainnsamlingen på dette nettstedet?

Dataene som samles inn på dette nettstedet, behandles av nettstedets operatør. Operatørens kontaktopplysninger finner du i den lovpålagte informasjonen om nettstedet.

Hvordan samler vi inn dataene dine?

Noen data samles inn når du oppgir dem til oss. Dette kan for eksempel være data du fyller inn i et kontaktskjema.

Andre data samles inn automatisk av IT-systemene våre når du besøker nettstedet. Disse dataene er primært tekniske data, som hvilken nettleser og hvilket operativsystem du bruker, eller når du åpnet siden. Disse dataene samles inn automatisk så snart du går inn på nettstedet vårt.

Hva bruker vi dataene dine til?

Deler av dataene samles inn for å sikre at nettstedet fungerer som det skal. Andre data kan brukes til å analysere hvordan besøkende bruker nettstedet.

Hvilke rettigheter har du når det gjelder dataene dine?

Du har alltid rett til gratis å be om informasjon om dine lagrede data, hvor de kommer fra, hvem som mottar dem, og formålet med innsamlingen. Du har også rett til å kreve at de rettes, sperres eller slettes. Du kan kontakte oss når som helst på adressen som er oppgitt i den lovpålagte informasjonen, hvis du har flere spørsmål om personvern og databeskyttelse. Du kan selvfølgelig også klage til de kompetente tilsynsmyndighetene.

Analyse og tredjepartsverktøy

Når du besøker nettstedet vårt, kan surfeatferden din bli analysert statistisk. Dette skjer først og fremst ved bruk av cookies og analyseverktøy. Analysen av surfeatferden din er vanligvis anonym, dvs. at vi ikke kan identifisere deg ut fra disse dataene. Du kan motsette deg denne analysen eller forhindre den ved ikke å bruke bestemte verktøy. Utfyllende informasjon finner du i personvernerklæringen nedenfor.

Du kan motsette deg denne analysen. Nedenfor informerer vi deg om hvordan du kan utøve valgmulighetene dine i denne sammenhengen.

2. Generell og obligatorisk informasjon

Personvern

Operatørene av dette nettstedet tar vernet av personopplysningene dine svært alvorlig. Vi behandler personopplysningene dine konfidensielt og i samsvar med de lovfestede personvernbestemmelsene og denne personvernerklæringen.

Når du bruker dette nettstedet, samles ulike personopplysninger inn. Personopplysninger er alle data som kan identifisere deg personlig. Denne personvernerklæringen forklarer hvilke opplysninger vi samler inn og hva vi bruker dem til. Den forklarer også hvordan og med hvilket formål dette skjer.

Vær oppmerksom på at data som overføres via internett (f.eks. via e-postkommunikasjon) kan være utsatt for sikkerhetsbrudd. Fullstendig beskyttelse av dataene dine mot tredjeparters tilgang er ikke mulig.

Informasjon om den ansvarlige for dette nettstedet

Den ansvarlige for behandlingen av data på dette nettstedet er:

Opsytec Dr. Gröbel GmbH
Am Hardwald 6-8
76275 Ettlingen
Deutschland

Telefon: 49 7243 / 94 783 - 50
E-post: info@opsytec.de

Den ansvarlige er den fysiske eller juridiske personen som alene eller sammen med andre bestemmer formålet med og midlene for behandlingen av personopplysninger (navn, e-postadresser osv.).

Tilbakekalling av samtykket til behandling av dataene dine

Mange behandlingsoperasjoner er bare mulige med ditt uttrykkelige samtykke. Du kan tilbakekalle samtykket ditt når som helst med virkning for fremtiden. En uformell e-post med denne forespørselen er tilstrekkelig. Data som er behandlet før vi mottar forespørselen din, kan fortsatt behandles lovlig.

Rett til å klage til tilsynsmyndighetene

Ved brudd på personvernlovgivningen kan den berørte personen klage til de kompetente tilsynsmyndighetene. Kompetent tilsynsmyndighet i saker som gjelder personvernlovgivningen, er personvernombudet i den tyske delstaten der selskapet vårt har sitt hovedkontor. En liste over personvernombud og deres kontaktopplysninger finner du under følgende lenke: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Rett til dataportabilitet

Du har rett til å få data som vi behandler på grunnlag av samtykket ditt eller for å oppfylle en avtale, utlevert automatisk til deg selv eller til en tredjepart i et vanlig, maskinlesbart format. Hvis du krever direkte overføring av data til en annen ansvarlig, skjer dette bare i den grad det er teknisk gjennomførbart.

SSL- eller TLS-kryptering

Av sikkerhetsgrunner og for å beskytte overføringen av konfidensielt innhold, som forespørsler du sender til oss som nettstedsoperatør, bruker dette nettstedet SSL- eller TLS-kryptering. Du kan gjenkjenne en kryptert forbindelse i adresselinjen i nettleseren din når den endres fra «http://» til «https://», og når låsikonet vises i nettleserens adresselinje.

Når SSL- eller TLS-kryptering er aktivert, kan ikke dataene du overfører til oss, leses av tredjeparter.

Innsyn, sperring, sletting

Så langt loven tillater det, har du rett til når som helst gratis å få informasjon om alle dine lagrede personopplysninger samt hvor de kommer fra, hvem som mottar dem og formålet de er behandlet for. Du har også rett til å få disse dataene rettet, sperret eller slettet. Du kan kontakte oss når som helst på adressen som er oppgitt i den lovpålagte informasjonen vår, hvis du har flere spørsmål om personopplysninger.

3. Datainnsamling på nettstedet vårt

Cookies

Noen av nettsidene våre bruker cookies. Cookies skader ikke datamaskinen din og inneholder ingen virus. Cookies bidrar til å gjøre nettstedet vårt mer brukervennlig, effektivt og sikkert. Cookies er små tekstfiler som lagres på datamaskinen din og av nettleseren din.

De fleste cookiene vi bruker, er såkalte «øktcookies». De slettes automatisk etter besøket ditt. Andre cookies blir liggende i enhetens minne til du sletter dem. Disse cookiene gjør det mulig å gjenkjenne nettleseren din neste gang du besøker nettstedet.

Du kan konfigurere nettleseren din slik at du blir informert om bruken av cookies, slik at du kan avgjøre i hvert enkelt tilfelle om du vil godta eller avvise en cookie. Alternativt kan nettleseren konfigureres til automatisk å godta cookies under bestemte betingelser eller til alltid å avvise dem, eller til automatisk å slette cookies når du lukker nettleseren. Hvis du deaktiverer cookies, kan funksjonaliteten på dette nettstedet bli begrenset.

Cookies som er nødvendige for å muliggjøre elektronisk kommunikasjon eller for å tilby bestemte funksjoner du ønsker å bruke (som handlekurven), lagres i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f i DSGVO. Nettstedsoperatøren har en berettiget interesse i lagring av cookies for å kunne tilby en optimalisert tjeneste uten tekniske feil. Hvis andre cookies (som de som brukes til å analysere surfeatferden din) også lagres, behandles de separat i denne personvernerklæringen.

Serverloggfiler

Leverandøren av nettstedet samler inn og lagrer automatisk informasjon som nettleseren din automatisk overfører til oss i «serverloggfiler». Dette er:

• Nettlesertype og nettleserversjon
• Operativsystemet som brukes
• Referrer-URL
• Vertsnavnet til datamaskinen som kobler seg til
• Tidspunktet for serverforespørselen
• IP-adresse

Disse dataene kombineres ikke med data fra andre kilder.

Grunnlaget for databehandlingen er art. 6 nr. 1 bokstav f DSGVO, som tillater behandling av data for å oppfylle en avtale eller for tiltak forut for en avtale.

4. Analyse og annonsering

Google Analytics

Dette nettstedet bruker Google Analytics, en nettanalysetjeneste. Den drives av Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics bruker såkalte «cookies». Dette er tekstfiler som lagres på datamaskinen din og som gjør det mulig å analysere hvordan du bruker nettstedet. Informasjonen som cookien genererer om din bruk av dette nettstedet, overføres vanligvis til en Google-server i USA og lagres der.

Google Analytics-cookies lagres på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav f DSGVO. Nettstedsoperatøren har en berettiget interesse i å analysere brukeratferd for å optimalisere både nettstedet og annonseringen sin.

IP-anonymisering

Vi har aktivert funksjonen for IP-anonymisering på dette nettstedet. IP-adressen din forkortes av Google innenfor EU eller andre stater som er part i avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, før den overføres til USA. Bare i unntakstilfeller sendes den fullstendige IP-adressen til en Google-server i USA og forkortes der. Google bruker denne informasjonen på oppdrag fra operatøren av dette nettstedet for å evaluere din bruk av nettstedet, utarbeide rapporter om nettstedsaktivitet og tilby andre tjenester knyttet til nettstedsaktivitet og internettbruk for nettstedsoperatøren. IP-adressen som nettleseren din overfører som en del av Google Analytics, blir ikke slått sammen med andre data som Google har.

Nettleserplugin

Du kan forhindre at disse cookiene lagres, ved å velge de riktige innstillingene i nettleseren din. Vi vil imidlertid påpeke at dette kan bety at du ikke kan benytte deg av den fulle funksjonaliteten på dette nettstedet. Du kan også forhindre at dataene som cookiene genererer om din bruk av nettstedet (inkl. IP-adressen din), overføres til Google, og at Google behandler disse dataene, ved å laste ned og installere nettsleserpluginen som er tilgjengelig under følgende lenke: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Mer informasjon om hvordan Google Analytics håndterer brukerdata finner du i Googles personvernerklæring: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Databehandling på oppdrag

Vi har inngått en avtale med Google om databehandling på oppdrag og oppfyller fullt ut de strenge kravene fra de tyske personvernmyndighetene ved bruk av Google Analytics.

Innsamling av demografiske data via Google Analytics

Dette nettstedet bruker de demografiske funksjonene i Google Analytics. Dette gjør det mulig å generere rapporter som inneholder opplysninger om alder, kjønn og interesser hos besøkende på nettstedet. Disse dataene kommer fra interessebasert annonsering fra Google og besøksdata fra tredjeparter. De innsamlede dataene kan ikke knyttes til en bestemt person. Du kan deaktivere denne funksjonen når som helst ved å justere annonseinnstillingene i Google-kontoen din, eller du kan forhindre at Google Analytics samler inn dataene dine, slik det er beskrevet i avsnittet «Motsette seg datainnsamling».

Google AdWords og Google Conversion Tracking

Dette nettstedet bruker Google AdWords. AdWords er et nettannonseringsprogram fra Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States («Google»).

Som en del av Google AdWords bruker vi såkalt konverteringssporing. Når du klikker på en annonse levert av Google, settes en cookie for konverteringssporing. Cookies er små tekstfiler som nettleseren din lagrer på datamaskinen. Disse cookiene utløper etter 30 dager og brukes ikke til personlig identifisering av brukeren. Hvis brukeren besøker bestemte sider på nettstedet og cookien ennå ikke er utløpt, kan Google og nettstedet se at brukeren klikket på annonsen og gikk videre til den siden.

Hver Google AdWords-annonsør har sin egen cookie. Cookies kan derfor ikke spores via nettstedet til en AdWords-annonsør. Informasjonen som samles inn ved hjelp av konverteringscookien, brukes til å lage konverteringsstatistikk for de AdWords-annonsørene som har valgt konverteringssporing. Kundene får oppgitt det totale antallet brukere som klikket på annonsen deres og ble videresendt til en side med en kode for konverteringssporing. Annonsørene får imidlertid ingen informasjon som kan brukes til å identifisere brukere personlig. Hvis du ikke ønsker å delta i sporingen, kan du enkelt reservere deg mot dette ved å deaktivere cookien for Google Conversion Tracking i nettleserinnstillingene dine. Da blir du ikke inkludert i statistikken for konverteringssporing.

Konverteringscookies lagres på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav f DSGVO. Nettstedsoperatøren har en berettiget interesse i å analysere brukeratferd for å optimalisere både nettstedet og annonseringen sin.

Mer informasjon om Google AdWords og Google Conversion Tracking finner du i Googles personvernerklæring: https://www.google.de/policies/privacy/.

Du kan konfigurere nettleseren din slik at du blir informert om bruken av cookies, slik at du kan avgjøre i hvert enkelt tilfelle om du vil godta eller avvise en cookie. Alternativt kan nettleseren konfigureres til automatisk å godta cookies under bestemte betingelser eller til alltid å avvise dem, eller til automatisk å slette cookies når du lukker nettleseren. Hvis du deaktiverer cookies, kan funksjonaliteten på dette nettstedet bli begrenset.

5. Plugins og verktøy

Google Maps

Dette nettstedet bruker karttjenesten Google Maps via et API. Den drives av Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

For å kunne bruke Google Maps er det nødvendig å lagre IP-adressen din. Denne informasjonen overføres vanligvis til en Google-server i USA og lagres der. Leverandøren av dette nettstedet har ingen innflytelse på denne dataoverføringen.

Bruken av Google Maps skjer i den interesse å gjøre nettstedet vårt tiltalende og å gjøre det enklere å finne stedene vi oppgir på nettstedet. Dette utgjør en berettiget interesse i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f DSGVO.

Mer informasjon om håndteringen av brukerdata finner du i personvernerklæringen til Google på https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.