UV erytém na pracovišti
UV erytém je zarudnutí kůže způsobené ultrafialovým zářením – běžně známé jako spálení sluncem a viditelný ukazatel toho, že k poškození kůže již došlo. Na pracovišti postihuje nejen osoby pracující venku, ale všechny, kdo jsou vystaveni umělému UV záření, například při svařování, UV vytvrzování nebo UV dezinfekci.
Jak vysoké je skutečné ozáření, lze zjistit měřením pomocí UV měřičů a radiometrů.
Důsledky UV erytému na pracovišti
Mírné projevy UV erytému mohou zahrnovat lehké zarudnutí, svědění a bolest.
Tyto příznaky jsou obvykle krátkodobé a zpravidla odezní během jednoho až dvou dnů, mohou však trvat až pět dní. U očí může UVC způsobit fotokeratitidu a fotokonjunktivitidu – obě jsou sice nepříjemné, ale obvykle reverzibilní a lze jim předejít nošením vhodných ochranných brýlí.
Ačkoli jsou tyto příznaky obvykle přechodné, opakovaný výskyt UV erytému je varovným signálem potenciálního poškození kůže, včetně zvýšeného rizika rakoviny kůže. Proto je důležité brát příznaky vážně a přijímat preventivní opatření.
Ačkoli se UV erytém na pracovišti často projevuje jako mírné podráždění kůže, v některých případech, zejména při dlouhodobé expozici, může mít závažnější důsledky. Mezi ně patří:
- předčasné stárnutí kůže
- poruchy pigmentace
- zvýšené riziko rakoviny kůže
Ochranná opatření a osobní ochranné prostředky (OOP)
K zabránění vzniku UV erytému na pracovišti je nutná řada ochranných opatření, včetně toho, že první priorita je stanovit expozici. Důležité jsou spektrum, ozářenost a doba trvání expozice.
Podle § 7 OStrV je třeba při stanovování a provádění ochranných opatření zohlednit následující pořadí priorit:
- zamezení nebo minimalizace ohrožení nekoherentním optickým zářením
- technická ochranná opatření
- organizační ochranná opatření
- osobní opatření, zejména osobní ochranné prostředky
- Zaměstnavatelé by měli poskytnout vhodné osobní ochranné prostředky (OOP), jako jsou ochranné brýle, rukavice, oděv s dlouhými rukávy, ale také ochranné krémy s vysokým ochranným faktorem (SPF)
- Vzdělávání a školení: školení o rizicích UV záření a správném používání OOP může pomoci zvýšit povědomí zaměstnanců o důležitosti ochrany před UV zářením
- ochranná měření a hodnocení rizik
- naměřená data se používají k posouzení expozice pracovníků na základě „směrnice o umělém optickém záření" a ke stanovení přípustné denní expozice Heff a HUVA podle směrnice 2006/25/ES. Tyto limitní hodnoty jsou definovány konkrétně pro UV záření s vlnovými délkami mezi 180 a 400 nm. Představují podmínky, za kterých mohou být zdraví pracovníci opakovaně vystaveni záření bez akutního poškození zdraví, jako je erytém (zarudnutí kůže) nebo fotokeratitida (druh poškození očí). Tyto limity platí zejména pro zdroje kontinuálního záření a mají poskytovat vodítko, které zvyšuje bezpečnost používání UV zdrojů, avšak nelze je chápat jako striktní hranici mezi bezpečným a nebezpečným.
Erytémově účinná ozářenost: veličina odpovědná za spálení sluncem
Erytém nezpůsobuje „UV záření" jako celek, ale jen jeho velmi úzká část. Mezi 297 a 400 nm klesá účinnost o zhruba čtyři řády: 1 mW/cm² při 300 nm zarudne kůži, stejná ozářenost při 380 nm prakticky ne. Údaj v mW/cm² UV-A proto nic nevypovídá o riziku pro kůži, pokud zůstává vlnová délka neurčena.
Akční spektrum erytému ser(λ) podle ISO/CIE 17166 to zachycuje v jediné křivce. Je normalizováno na 1 mezi 250 a 298 nm a nad touto hranicí klesá ve dvou stupních. Vynásobením naměřeného spektra touto křivkou a sečtením přes celý rozsah získáme erytémově účinnou ozářenost Eer ve W/m² – jedinou veličinu, kterou lze vůbec použít k porovnání dvou různých zdrojů z hlediska účinku na kůži.
Od ozářenosti k dávce
| Veličina | Symbol | Jednotka | Definice |
|---|---|---|---|
| Erytémově účinná ozářenost | Eₑᵣ | W/m² | Spektrum vynásobené sₑᵣ(λ), sečteno v rozsahu 250–400 nm |
| Erytémově účinná dávka (ozáření) | Hₑᵣ | J/m² | Eₑᵣ vynásobené časem |
| Standardní erytémová dávka | SED | 1 SED = 100 J/m² | Standardizovaná jednotka dávky, nezávislá na typu pleti |
| Minimální erytémová dávka | MED | závisí na typu pleti | Dávka, při které se objeví zčervenání – přibližně 2,5 SED pro typ pleti II |
| UV index | UVI | – | UVI = 40 · Eₑᵣ ve W/m² |
Jak se měří erytemálně účinné záření
K výsledné hodnotě vedou dvě cesty, které se liší náročností a rozsahem:
- Spektrální měření a výpočet. Spektroradiometr, jako je UVpad E, poskytne spektrum; váhování pomocí ser(λ) se potom provede výpočtem. Jde o přesnou cestu a jedinou možnou, pokud je zdroj neznámý nebo úzkopásmový – a ze stejného spektra lze současně stanovit i aktinické váhování podle IEC 62471 a erytemové váhování.
- Váhované měření. Senzor, jehož spektrální citlivost odpovídá erytemové křivce, dodává Eer přímo. Takové vyměnitelné měřicí hlavy jsou k dispozici pro RMD Pro; přístroj pak zobrazuje nikoli surovou ozářenost, ale vyhodnocenou veličinu. Jde o rychlou cestu pro opakované kontroly známého zdroje.
Druhá cesta zcela závisí na tom, jak přesně senzor odpovídá křivce. Protože ser(λ) obsahuje rozsah čtyř řádů, drobná odchylka hrany při 300 nm má větší význam než velká chyba v oblasti UV-A. Jakýkoli udávaný údaj proto musí být uveden společně s spektrálním nesouladem (spectral mismatch) senzoru vůči reálnému zdroji – a s metrologicky navázanou kalibrací dle ISO 17025.
Jak se dávka převádí na SED a MED a jaké hodnoty platí pro jednotlivé typy kůže, je podrobně popsáno v části standardní erytemová dávka a minimální erytemová dávka. Právní rámec na pracovišti – limitní hodnoty, rizikové skupiny a hodnocení rizik – je popsán v části bezpečnost práce a fotobiologická bezpečnost.
Výběr senzoru pro měření expozice na pracovišti
Pro hodnocení rizik a bezpečnost práce upravuje měření a hodnocení osobní expozice umělému optickému záření norma DIN EN 14255-1. DIN EN 14255-1 sama neobsahuje žádné limitní hodnoty; ty jsou stanoveny směrnicí 2006/25/ES o umělém optickém záření, která byla transponována do národní legislativy.
Pro tato měření musí senzory disponovat určitou citlivostí. Vyberte senzor – například pro UVA nebo UVB – s měřicím rozsahem 0–2 mW/cm². Podle směrnice 2006/25/ES činí limit pro záření UVA 104 J/m². Pro denní pracovní dobu osm hodin to odpovídá trvalé ozářenosti 0,035 mW/cm².
Při krátkých činnostech může být ozářenost odpovídajícím způsobem vyšší. Příklad:
- Činnost: denní čištění
- Doba trvání: 10 min
- Expoziční limit: HUVA = 104 J/m²
- Výsledná přípustná ozářenost: 1,68 mW/cm²
- Vypočítat UV dávku z ozářenosti a času
Tip: Při návrhu UV instalací se ujistěte, že ozářenost – s ohledem na dobu trvání činnosti – nepřekračuje expoziční limit. Každá instalace, u které mohou být zaměstnanci vystaveni záření, by měla být posouzena: i zlomky µW/cm² váhované ozářenosti vyčerpají denní limit 30 J/m² během osmihodinové směny.
Pro trvalou instalaci do zařízení jsou k dispozici inline senzory; který typ senzoru se hodí k jakému zdroji, je popsáno v průvodci výběrem UV senzoru.
Autor: Dr. Mark Paravia
Dr.-Ing. Mark Paravia je jednatelem společnosti Opsytec Dr. Gröbel GmbH v Ettlingenu a vede akreditovanou kalibrační laboratoř. Po svém výzkumu pulzních xenonových excimerových výbojů na Institutu osvětlovací techniky KIT se v současnosti zaměřuje na měřicí techniku optického záření. Je místopředsedou normalizační komise DIN FNL 7 „Optické záření" a členem projektové skupiny DVGW pro UV dezinfekci.