Eritema UV sul posto di lavoro
L'eritema UV è un arrossamento della pelle causato dalla radiazione ultravioletta – comunemente noto come scottatura solare e un indicatore visibile del fatto che il danno alla pelle si è già verificato. Sul posto di lavoro colpisce non solo le persone che lavorano all'aperto, ma tutti coloro che sono esposti a radiazione UV artificiale, ad esempio durante la saldatura, la polimerizzazione UV o la disinfezione UV.
Quanto sia effettivamente elevata l'esposizione può essere determinato tramite misurazioni con strumenti di misura UV e radiometri.
Conseguenze dell'eritema UV sul posto di lavoro
Gli effetti lievi dell'eritema UV possono includere leggero arrossamento, prurito e dolore.
Questi sintomi sono generalmente di breve durata e normalmente si risolvono entro uno o due giorni, ma possono durare fino a cinque giorni. Per gli occhi, gli UVC possono causare fotocheratite e fotocongiuntivite, entrambe condizioni che, sebbene sgradevoli, sono di solito reversibili e prevenibili indossando adeguati occhiali protettivi.
Sebbene questi sintomi siano solitamente temporanei, la recidiva dell'eritema da UV è un segnale di allarme di un possibile danno alla pelle, incluso un aumento del rischio di cancro della pelle. È quindi importante prendere sul serio i sintomi e adottare misure preventive.
Sebbene l'eritema da UV sul posto di lavoro si manifesti spesso come una lieve irritazione cutanea, in alcuni casi, specialmente con un'esposizione prolungata, può avere conseguenze più gravi. Tra queste:
- invecchiamento precoce della pelle
- disturbi della pigmentazione
- un aumento del rischio di cancro della pelle
Misure di protezione e dispositivi di protezione individuale (DPI)
Per prevenire l'eritema da UV sul posto di lavoro sono necessarie diverse misure di protezione, tra cui, in primo luogo, la determinazione dell'esposizione. Sono importanti lo spettro, l'irradianza e la durata dell'esposizione.
Secondo il § 7 OStrV, nel determinare e attuare le misure di protezione deve essere rispettato il seguente ordine di priorità:
- eliminazione o riduzione al minimo dei rischi derivanti dalla radiazione ottica incoerente
- misure di protezione tecniche
- misure di protezione organizzative
- misure personali, in particolare i dispositivi di protezione individuale
- I datori di lavoro dovrebbero fornire adeguati dispositivi di protezione individuale (DPI), come occhiali protettivi, guanti, indumenti a maniche lunghe, ma anche creme solari con un elevato fattore di protezione solare (SPF)
- Formazione e addestramento: la formazione sui rischi dell'esposizione UV e sul corretto utilizzo dei DPI può contribuire a sensibilizzare i dipendenti sull'importanza della protezione dai raggi UV
- misurazioni di protezione e valutazioni del rischio
- i dati di misurazione vengono utilizzati per valutare l'esposizione dei lavoratori sulla base della "Direttiva sulla radiazione ottica artificiale" e per determinare l'esposizione giornaliera ammissibile Heff e HUVA secondo la direttiva 2006/25/CE. Questi valori limite sono definiti specificamente per la radiazione UV con lunghezze d'onda comprese tra 180 e 400 nm. Rappresentano le condizioni in cui la maggior parte dei lavoratori sani può essere esposta ripetutamente senza subire danni acuti alla salute come eritema (arrossamento della pelle) o fotocheratite (un tipo di danno oculare). Questi limiti si applicano in particolare alle sorgenti di radiazione continua e sono concepiti per fornire una linea guida che renda più sicuro l'uso delle sorgenti UV, ma non devono essere considerati come una linea di demarcazione netta tra sicuro e non sicuro.
Irradianza efficace eritemale: la grandezza dietro l'eritema solare
L'eritema non è causato dai "UV" in generale, ma da una parte molto ristretta di essi. Tra 297 e 400 nm l'efficacia diminuisce di circa quattro ordini di grandezza: 1 mW/cm² a 300 nm arrossa la pelle, la stessa irradianza a 380 nm praticamente no. Un valore in mW/cm² UV-A non dice quindi nulla sul rischio per la pelle finché la lunghezza d'onda resta indefinita.
Lo spettro d'azione eritemale ser(λ) secondo ISO/CIE 17166 racchiude questo in un'unica curva. È normalizzato a 1 tra 250 e 298 nm e diminuisce sopra questo intervallo in due fasi. Moltiplicando lo spettro misurato per questa curva e sommando sull'intervallo si ottiene l'irradianza efficace eritemale Eer in W/m² – l'unica grandezza con cui due fonti diverse possono essere confrontate per quanto riguarda la pelle.
Dall'irradianza alla dose
| Grandezza | Simbolo | Unità | Definizione |
|---|---|---|---|
| Irradianza efficace eritemale | Eₑᵣ | W/m² | Spettro moltiplicato per sₑᵣ(λ), sommato tra 250–400 nm |
| Esposizione efficace eritemale (dose) | Hₑᵣ | J/m² | Eₑᵣ moltiplicato per il tempo |
| Dose eritemale standard | SED | 1 SED = 100 J/m² | Unità di dose standardizzata, indipendente dal tipo di pelle |
| Dose eritemale minima | MED | dipende dal tipo di pelle | Dose alla quale compare l'arrossamento – circa 2,5 SED per il tipo di pelle II |
| Indice UV | UVI | – | UVI = 40 · Eₑᵣ in W/m² |
Come si misura la radiazione eritemicamente efficace
Esistono due percorsi per ottenere il valore, che differiscono per impegno e portata:
- Misurare spettralmente e calcolare. Uno spettroradiometro come l'UVpad E fornisce lo spettro; la pesatura con ser(λ) viene poi applicata per via computazionale. Questo è il percorso accurato e il solo possibile quando la sorgente è sconosciuta o a banda stretta – e dallo stesso spettro è possibile determinare in parallelo la pesatura attinica secondo IEC 62471 e la pesatura eritemale.
- Misurare in modo pesato. Un sensore la cui responsività spettrale riproduce la curva eritemale fornisce direttamente Eer. Tali testine di misura intercambiabili sono disponibili per l'RMD Pro; lo strumento mostra quindi non un'irradianza grezza, ma la grandezza valutata. Questo è il percorso rapido per controlli ricorrenti di una sorgente nota.
Il secondo percorso dipende interamente da quanto il sensore si avvicina alla curva. Poiché ser(λ) si estende su quattro ordini di grandezza, una piccola deviazione del fianco a 300 nm conta più di un grande errore nell'UV-A. Ogni valore va quindi accompagnato dal mismatch spettrale del sensore rispetto alla sorgente reale – e da una taratura riferibile secondo ISO 17025.
Come la dose si convert in SED e MED, e quali valori valgono per i fototipi cutanei, è illustrato in dettaglio in dose eritemale standard e dose eritemale minima. Il quadro normativo sul luogo di lavoro – limiti, gruppi di rischio e valutazione del rischio – è trattato in sicurezza sul lavoro e sicurezza fotobiologica.
Scelta di un sensore per le misurazioni dell'esposizione sul luogo di lavoro
Per la valutazione del rischio e la sicurezza sul lavoro, la norma DIN EN 14255-1 disciplina la misurazione e la valutazione dell'esposizione personale alla radiazione ottica artificiale. La DIN EN 14255-1 non contiene valori limite propri; questi sono definiti nella Direttiva 2006/25/CE sulla radiazione ottica artificiale, recepita nel diritto nazionale.
Per queste misurazioni i sensori necessitano di una determinata sensibilità. Scegliere un sensore – ad esempio UVA o UVB – con un campo di misura di 0–2 mW/cm². Secondo la Direttiva 2006/25/CE, il limite per la radiazione UVA è 104 J/m². Per un tempo di lavoro giornaliero di otto ore, ciò corrisponde a un'irradianza continua di 0,035 mW/cm².
Per attività di breve durata l'irradianza può essere corrispondentemente più elevata. Esempio:
- Attività: pulizia quotidiana
- Durata: 10 min
- Limite di esposizione: HUVA = 104 J/m²
- Irradianza massima consentita risultante: 1,68 mW/cm²
- Calcolare la dose UV a partire da irradianza e tempo
Suggerimento: in fase di progettazione degli impianti UV, assicuratevi che l'irradianza – considerata in rapporto alla durata dell'attività – non superi il limite di esposizione. Ogni impianto in cui i dipendenti possano essere esposti alla radiazione dovrebbe essere valutato: anche frazioni di µW/cm² di irradianza pesata esauriscono il limite giornaliero di 30 J/m² nell'arco di un turno di otto ore.
Per l'installazione permanente in apparecchiature sono disponibili sensori inline; quale tipo di sensore sia adatto a quale sorgente è illustrato nella guida alla selezione del sensore UV.
Autore: Dr. Mark Paravia
Dr.-Ing. Mark Paravia è amministratore delegato di Opsytec Dr. Gröbel GmbH a Ettlingen e dirige il laboratorio di taratura accreditato. Dopo le sue ricerche sulle scariche a eccimeri di xeno pulsate presso l'Istituto di Tecnica dell'Illuminazione del KIT, il suo attuale ambito di interesse è la tecnica di misura della radiazione ottica. È vicepresidente del comitato normativo DIN FNL 7 "Radiazione ottica" e membro del gruppo di progetto DVGW sulla disinfezione UV.