Aller au contenu principal Aller au pied de page
professional
photonics.

Érythème UV sur le lieu de travail

L'érythème UV est une rougeur de la peau provoquée par le rayonnement ultraviolet – communément appelé coup de soleil et indicateur visible d'un dommage cutané déjà survenu. Sur le lieu de travail, il ne touche pas seulement les personnes travaillant en extérieur, mais toute personne exposée à un rayonnement UV artificiel, par exemple lors du soudage, de la polymérisation UV ou de la désinfection UV.

Le niveau d'exposition réel peut être déterminé par des mesures effectuées avec des radiomètres et capteurs UV.

Conséquences de l'érythème UV sur le lieu de travail

Les effets légers de l'érythème UV peuvent inclure une légère rougeur, des démangeaisons et des douleurs.
Ces symptômes sont généralement de courte durée et disparaissent normalement en un à deux jours, mais peuvent persister jusqu'à cinq jours. Pour les yeux, les UVC peuvent provoquer une photokératite et une photoconjonctivite, deux affections qui, bien que désagréables, sont généralement réversibles et évitables en portant des lunettes de protection appropriées.

Bien que ces symptômes soient généralement temporaires, une récidive de l'érythème UV est un signe d'alerte d'un dommage potentiel pour la peau, y compris un risque accru de cancer de la peau. Il est donc important de prendre les symptômes au sérieux et de prendre des mesures préventives.
Bien que l'érythème UV sur le lieu de travail apparaisse souvent comme une légère irritation de la peau, dans certains cas, en particulier en cas d'exposition à long terme, il peut avoir des conséquences plus graves. Celles-ci comprennent :

  1. un vieillissement prématuré de la peau
  2. des troubles de la pigmentation
  3. un risque accru de cancer de la peau

Mesures de protection et équipement de protection individuelle (EPI)

Diverses mesures de protection sont nécessaires pour prévenir l'érythème UV sur le lieu de travail, notamment la première priorité qui est de déterminer l'exposition. Le spectre, l'éclairement énergétique et la durée de l'exposition sont importants.
Conformément à l'article 7 de l'OStrV, l'ordre de priorité suivant doit être pris en compte lors de la détermination et de la mise en œuvre des mesures de protection :  

  1. évitement ou minimisation des risques liés au rayonnement optique incohérent 
  2. mesures de protection techniques 
  3. mesures de protection organisationnelles 
  4. mesures personnelles, en particulier l'équipement de protection individuelle
  • Les employeurs doivent fournir un équipement de protection individuelle (EPI) approprié, tel que des lunettes de protection, des gants, des vêtements à manches longues, mais aussi des crèmes solaires avec un facteur de protection solaire (FPS) élevé
  • Éducation et formation : une formation sur les risques de l'exposition aux UV et l'utilisation correcte de l'EPI peut aider à sensibiliser les employés à l'importance de la protection UV 
  • mesures de protection et évaluations des risques
  • les données de mesure sont utilisées pour évaluer l'exposition des travailleurs sur la base de la « directive sur le rayonnement optique artificiel » et pour déterminer l'exposition journalière admissible Heff et HUVA conformément à la directive 2006/25/CE. Ces valeurs limites sont définies spécifiquement pour le rayonnement UV avec des longueurs d'onde comprises entre 180 et 400 nm. Elles représentent les conditions dans lesquelles la plupart des travailleurs en bonne santé peuvent être exposés de manière répétée sans subir de dommages sanitaires aigus tels que l'érythème (rougeur de la peau) ou la photokératite (un type de lésion oculaire). Ces limites s'appliquent en particulier aux sources de rayonnement continu et sont conçues pour fournir une ligne directrice qui rend l'utilisation des sources UV plus sûre, mais ne doivent pas être considérées comme une ligne de démarcation stricte entre sécurité et danger.

L'éclairement énergétique efficace érythémal : la grandeur à l'origine du coup de soleil

L'érythème n'est pas causé par « l'UV » mais par une partie très étroite de celui-ci. Entre 297 et 400 nm, l'efficacité diminue d'environ quatre ordres de grandeur : 1 mW/cm² à 300 nm provoque une rougeur de la peau, alors que le même éclairement énergétique à 380 nm n'en provoque pratiquement pas. Une valeur en mW/cm² UV-A ne dit donc rien sur le danger pour la peau tant que la longueur d'onde n'est pas précisée.

Le spectre d'action érythémal ser(λ) selon la norme ISO/CIE 17166 traduit cela en une seule courbe. Il est normalisé à 1 entre 250 et 298 nm et décroît ensuite en deux étapes. En multipliant le spectre mesuré par cette courbe et en effectuant la somme sur la plage, on obtient l'éclairement énergétique efficace érythémal Eer en W/m² – la seule grandeur permettant de comparer deux sources différentes en ce qui concerne la peau.

De l'éclairement énergétique à la dose

Grandeur Symbole Unité Définition
Éclairement énergétique érythémal effectif Eₑᵣ W/m² Spectre multiplié par sₑᵣ(λ), sommé sur 250 à 400 nm
Exposition érythémale effective (dose) Hₑᵣ J/m² Eₑᵣ multiplié par le temps
Dose érythémale standard SED 1 SED = 100 J/m² Unité de dose normalisée, indépendante du type de peau
Dose érythémale minimale MED dépend du type de peau Dose à laquelle apparaît une rougeur – environ 2,5 SED pour le type de peau II
Indice UV UVI – UVI = 40 · Eₑᵣ en W/m²

Comment mesurer le rayonnement à effet érythémal

Deux voies mènent à la valeur, et elles diffèrent par l'effort et la portée :

  • Mesurer de façon spectrique et calculer. Un spectroradiomètre tel que l'UVpad E fournit le spectre ; la pondération par ser(λ) est ensuite appliquée par calcul. C'est la voie précise, et la seule possible lorsque la source est inconnue ou à bande étroite – et à partir du même spectre, la pondération actinique selon la IEC 62471 et la pondération érythémale peuvent être déterminées côte à côte.
  • Mesurer de façon pondérée. Un capteur dont la réponse spectrale reproduit la courbe érythémale fournit directement Eer. De telles têtes de mesure interchangeables sont disponibles pour le RMD Pro ; l'appareil affiche alors non pas un éclairement énergétique brut, mais la grandeur évaluée. C'est la voie rapide pour les contrôles récurrents d'une source connue.

La seconde voie dépend entièrement de la précision avec laquelle le capteur correspond à la courbe. Comme ser(λ) s'étend sur quatre ordres de grandeur, un faible écart du flanc à 300 nm importe davantage qu'une grande erreur dans l'UV-A. Toute valeur doit donc être accompagnée du désaccord spectral (spectral mismatch) du capteur par rapport à la source réelle – et d'un étalonnage traçable selon la ISO 17025.

La manière dont la dose se convertit en SED et en MED, ainsi que les valeurs applicables aux types de peau, sont exposées en détail dans la page dose érythémale standard et dose érythémale minimale. Le cadre juridique applicable au poste de travail – valeurs limites, groupes de risque et évaluation des risques – est traité dans la page sécurité au travail et sécurité photobiologique.

Choisir un capteur pour les mesures d'exposition sur le lieu de travail

Pour l'évaluation des risques et la sécurité au travail, la DIN EN 14255-1 régit la mesure et l'évaluation de l'exposition personnelle au rayonnement optique artificiel. La DIN EN 14255-1 ne contient pas de valeurs limites propres ; celles-ci sont fixées par la directive 2006/25/CE relative au rayonnement optique artificiel, transposée en droit national.

Les capteurs nécessitent une certaine sensibilité pour ces mesures. Choisissez un capteur – UVA ou UVB, par exemple – avec une plage de mesure de 0 à 2 mW/cm². Selon la directive 2006/25/CE, la valeur limite pour le rayonnement UVA est de 104 J/m². Pour une durée de travail quotidienne de huit heures, cela correspond à un éclairement énergétique continu de 0,035 mW/cm².

Pour des tâches courtes, l'éclairement énergétique peut être proportionnellement plus élevé. Exemple :

Conseil : Lors de la conception d'installations UV, veillez à ce que l'éclairement énergétique – rapporté à la durée de l'activité – ne dépasse pas la valeur limite d'exposition. Toute installation où les employés peuvent être exposés au rayonnement doit être évaluée : même de faibles fractions de µW/cm² d'éclairement énergétique pondéré épuisent la limite quotidienne de 30 J/m² au cours d'un poste de huit heures.

Pour une installation permanente dans des équipements, des capteurs inline sont disponibles ; le type de capteur adapté à chaque source est présenté dans le guide de sélection de capteurs UV.

Expert en la matière

Auteur : Dr. Mark Paravia

Dr.-Ing. Mark Paravia est le directeur général d'Opsytec Dr. Gröbel GmbH à Ettlingen et dirige le laboratoire d'étalonnage accrédité. Après ses recherches sur les décharges excimères au xénon pulsées à l'Institut de technique de l'éclairage du KIT, il se consacre aujourd'hui à la technique de mesure du rayonnement optique. Il est vice-président de la commission de normalisation DIN FNL 7 « Rayonnement optique » et membre du groupe de projet DVGW sur la désinfection UV.