Eritema UV en el lugar de trabajo

Aunque estos síntomas suelen ser temporales, la reaparición del eritema UV es una señal de advertencia de un posible daño a la piel, incluido un mayor riesgo de cáncer de piel. Por ello, es importante tomar los síntomas en serio y adoptar medidas preventivas.
Aunque el eritema UV en el lugar de trabajo suele manifestarse como una irritación cutánea leve, en algunos casos, especialmente con una exposición prolongada, puede tener consecuencias más graves. Estas incluyen:

1. envejecimiento cutáneo prematuro
2. trastornos de la pigmentación
3. un mayor riesgo de cáncer de piel

Medidas de protección y equipo de protección personal (EPP)

Para prevenir el eritema UV en el lugar de trabajo se requieren diversas medidas de protección, entre ellas, la prioridad principal es determinar la exposición. El espectro, la irradiancia y la duración de la exposición son factores importantes.
Según el § 7 de la OStrV, debe tenerse en cuenta el siguiente orden de prioridad al determinar y aplicar las medidas de protección: 

1. evitar o minimizar los riesgos derivados de la radiación óptica incoherente 
2. medidas de protección técnicas 
3. medidas de protección organizativas 
4. medidas personales, en particular el equipo de protección personal

• Los empleadores deben proporcionar un equipo de protección personal (EPP) adecuado, como gafas protectoras, guantes, ropa de manga larga, así como cremas solares con un alto factor de protección solar (FPS)
• Educación y formación: la formación sobre los riesgos de la exposición UV y el uso correcto del EPP puede ayudar a concienciar a los empleados sobre la importancia de la protección UV 
• mediciones de protección y evaluaciones de riesgos
• los datos de medición se utilizan para evaluar la exposición de los trabajadores sobre la base de la "Directiva sobre radiaciones ópticas artificiales" y para determinar la exposición diaria permitida Heff y HUVA según la directriz 2006/25/CE. Estos valores límite se definen específicamente para la radiación UV con longitudes de onda entre 180 y 400 nm. Representan condiciones en las que la mayoría de los trabajadores sanos pueden estar expuestos repetidamente sin sufrir daños agudos para la salud, como el eritema (enrojecimiento de la piel) o la fotoqueratitis (un tipo de lesión ocular). Estos límites se aplican particularmente a las fuentes de radiación continua y están diseñados para ofrecer una directriz que haga más segura la utilización de fuentes UV, pero no deben considerarse como una línea divisoria estricta entre lo seguro y lo inseguro.

El eritema no lo provoca la "UV" en su conjunto, sino una franja muy estrecha de ella. Entre 297 y 400 nm la eficacia cae en unos cuatro órdenes de magnitud: 1 mW/cm² a 300 nm enrojece la piel, mientras que la misma irradiancia a 380 nm prácticamente no lo hace. Por eso, un valor en mW/cm² UV-A no dice nada sobre el riesgo para la piel mientras no se especifique la longitud de onda.

El espectro de acción eritemática s_er(λ) según ISO/CIE 17166 recoge esto en una sola curva. Está normalizado a 1 entre 250 y 298 nm y disminuye por encima de ese rango en dos etapas. Al multiplicar el espectro medido por esta curva y sumar en todo el rango se obtiene la irradiancia eritematosa eficaz E_er en W/m², la única magnitud con la que pueden compararse dos fuentes distintas en lo que respecta a la piel.

Hay dos caminos para llegar al valor, y difieren en esfuerzo y alcance:

• Medir espectralmente y calcular. Un espectrorradiómetro como el UVpad E proporciona el espectro; a continuación se aplica de forma computacional la ponderación con s_er(λ). Este es el camino preciso y el único posible cuando la fuente es desconocida o de banda estrecha; y a partir del mismo espectro pueden determinarse en paralelo la ponderación actínica según IEC 62471 y la ponderación eritémica.
• Medir de forma ponderada. Un sensor cuya respuesta espectral reproduce la curva eritémica proporciona directamente E_er. Este tipo de cabezales de medición intercambiables está disponible para el RMD Pro; el instrumento muestra entonces no una irradiancia bruta, sino la magnitud evaluada. Este es el camino rápido para comprobaciones recurrentes de una fuente conocida.

El segundo camino depende por completo de cuán bien coincida el sensor con la curva. Como s_er(λ) abarca cuatro órdenes de magnitud, una pequeña desviación del flanco a 300 nm importa más que un gran error en el UV-A. Por ello, cualquier cifra debe presentarse junto con el desajuste espectral del sensor frente a la fuente real, y una calibración trazable según ISO 17025.

Cómo se convierte la dosis en SED y MED, y qué valores se aplican a los tipos de piel, se explica en detalle en dosis eritémica estándar y dosis eritémica mínima. El marco legal en el lugar de trabajo – límites, grupos de riesgo y evaluación de riesgos – se aborda en seguridad laboral y seguridad fotobiológica.

Elegir un sensor para mediciones de exposición en el lugar de trabajo

Para la evaluación de riesgos y la seguridad laboral, la norma DIN EN 14255-1 regula la medición y evaluación de la exposición personal a radiación óptica artificial. DIN EN 14255-1 no contiene valores límite propios; estos se establecen en la Directiva 2006/25/CE sobre radiaciones ópticas artificiales, que se ha transpuesto a la legislación nacional.

Para estas mediciones, los sensores necesitan una determinada sensibilidad. Elija un sensor – UVA o UVB, por ejemplo – con un rango de medición de 0–2 mW/cm². Según la Directiva 2006/25/CE, el límite para la radiación UVA es de 10⁴ J/m². Para una jornada laboral diaria de ocho horas, esto corresponde a una irradiancia continua de 0,035 mW/cm².

Para tareas breves, la irradiancia puede ser correspondientemente mayor. Ejemplo:

• Tarea: limpieza diaria
• Duración: 10 min
• Límite de exposición: H_UVA = 10⁴ J/m²
• Irradiancia máxima permitida resultante: 1,68 mW/cm²
• calcular la dosis UV a partir de la irradiancia y el tiempo

Consejo: al diseñar instalaciones UV, asegúrese de que la irradiancia – considerada en relación con la duración de la actividad – no supere el límite de exposición. Debe evaluarse toda instalación en la que los empleados puedan verse expuestos a la radiación: incluso fracciones de µW/cm² de irradiancia ponderada agotan el límite diario de 30 J/m² dentro de un turno de ocho horas.

Para la instalación permanente en equipos, se dispone de sensores en línea; qué tipo de sensor se adapta a cada fuente se explica en la guía de selección de sensores UV.