Eritema UV no ambiente de trabalho
O eritema UV é uma vermelhidão da pele causada pela radiação ultravioleta – conhecido popularmente como queimadura solar e um indicador visível de que já ocorreu dano à pele. No ambiente de trabalho, afeta não apenas as pessoas que trabalham ao ar livre, mas todas as pessoas expostas à radiação UV artificial, por exemplo durante soldagem, cura UV ou desinfecção UV.
O quanto a exposição realmente é elevada pode ser determinado por medições com medidores de UV e radiômetros.
Consequências do eritema UV no ambiente de trabalho
Os efeitos leves do eritema UV podem incluir leve vermelhidão, coceira e dor.
Esses sintomas geralmente são de curta duração e normalmente desaparecem em um a dois dias, mas podem durar até cinco dias. Para os olhos, a radiação UVC pode causar fotoceratite e fotoconjuntivite, condições que, embora desagradáveis, geralmente são reversíveis e podem ser evitadas com o uso de óculos de proteção adequados.
Embora esses sintomas costumem ser temporários, uma recorrência do eritema UV é um sinal de alerta de possíveis danos à pele, incluindo um risco aumentado de câncer de pele. Por isso, é importante levar os sintomas a sério e tomar medidas preventivas.
Embora o eritema UV no ambiente de trabalho muitas vezes se manifeste como uma irritação leve da pele, em alguns casos, especialmente com exposição de longo prazo, pode ter consequências mais graves. Estas incluem:
- envelhecimento precoce da pele
- distúrbios de pigmentação
- um risco aumentado de câncer de pele
Medidas de proteção e equipamento de proteção individual (EPI)
Diversas medidas de proteção são necessárias para prevenir o eritema UV no ambiente de trabalho, incluindo A primeira prioridade é determinar a exposição. O espectro, a irradiância e a duração da exposição são importantes.
De acordo com o § 7 OStrV, a seguinte ordem de prioridade deve ser considerada na determinação e implementação de medidas de proteção:
- evitar ou minimizar os riscos da radiação óptica incoerente
- medidas técnicas de proteção
- medidas organizacionais de proteção
- medidas pessoais, em particular equipamento de proteção individual
- Os empregadores devem fornecer equipamento de proteção individual (EPI) adequado, como óculos de proteção, luvas, roupas de mangas compridas, mas também protetores solares com um fator de proteção solar (FPS) elevado
- Educação e treinamento: treinamentos sobre os riscos da exposição UV e o uso adequado de EPI podem ajudar a aumentar a conscientização dos funcionários sobre a importância da proteção UV
- medições de proteção e avaliações de risco
- os dados de medição são usados para avaliar a exposição dos trabalhadores com base na "Diretiva de Radiação Óptica Artificial" e para determinar a exposição diária permitida Heff e HUVA de acordo com a diretiva 2006/25/EC. Esses valores-limite são definidos especificamente para radiação UV com comprimentos de onda entre 180 e 400 nm. Eles representam condições sob as quais a maioria dos trabalhadores saudáveis pode ser exposta repetidamente sem sofrer danos agudos à saúde, como eritema (vermelhidão da pele) ou fotoceratite (um tipo de dano ocular). Esses limites se aplicam particularmente a fontes de radiação contínua e são projetados para fornecer uma diretriz que torna o uso de fontes UV mais seguro, mas não devem ser vistos como uma linha divisória rígida entre seguro e inseguro.
Irradiância eficaz eritêmica: a grandeza por trás da queimadura solar
O eritema não é causado pela "UV" em geral, mas por uma faixa muito estreita dela. Entre 297 e 400 nm, a eficácia cai cerca de quatro ordens de grandeza: 1 mW/cm² a 300 nm avermelha a pele, a mesma irradiância a 380 nm praticamente não. Um valor em mW/cm² UV-A, portanto, não diz nada sobre o risco para a pele enquanto o comprimento de onda não for especificado.
O espectro de ação eritêmica ser(λ) conforme a ISO/CIE 17166 capta isso em uma única curva. Ela é normalizada em 1 entre 250 e 298 nm e cai em duas etapas acima disso. Multiplicando o espectro medido por essa curva e somando ao longo da faixa, obtém-se a irradiância eficaz eritêmica Eer em W/m² – a única grandeza com a qual duas fontes diferentes podem, de fato, ser comparadas no que diz respeito à pele.
Da irradiância à dose
| Quantity | Symbol | Unit | Definition |
|---|---|---|---|
| Irradiância eritematosamente eficaz | Eₑᵣ | W/m² | Espectro vezes sₑᵣ(λ), somado de 250–400 nm |
| Exposição eritematosamente eficaz (dose) | Hₑᵣ | J/m² | Eₑᵣ vezes tempo |
| Dose eritemal padrão | SED | 1 SED = 100 J/m² | Unidade de dose padronizada, independente do tipo de pele |
| Dose eritemal mínima | MED | depende do tipo de pele | Dose na qual surge o eritema – cerca de 2,5 SED para o tipo de pele II |
| Índice UV | UVI | – | UVI = 40 · Eₑᵣ em W/m² |
Como a radiação eritemicamente eficaz é medida
Dois caminhos levam ao valor, e eles diferem em esforço e escopo:
- Medir espectralmente e calcular. Um espectrorradiômetro como o UVpad E fornece o espectro; a ponderação com ser(λ) é então aplicada por cálculo. Esse é o caminho preciso e o único possível quando a fonte é desconhecida ou de banda estreita – e, a partir do mesmo espectro, a ponderação actínica conforme IEC 62471 e a ponderação eritêmica podem ser determinadas lado a lado.
- Medir ponderado. Um sensor cuja responsividade espectral reproduz a curva de eritema fornece Eer diretamente. Esses cabeçotes de medição intercambiáveis estão disponíveis para o RMD Pro; o instrumento então mostra não uma irradiância bruta, mas a grandeza avaliada. Esse é o caminho rápido para verificações recorrentes de uma fonte conhecida.
O segundo caminho depende inteiramente de quão próximo o sensor corresponde à curva. Como ser(λ) abrange quatro ordens de grandeza, um pequeno desvio da inclinação em 300 nm importa mais do que um grande erro no UV-A. Qualquer valor, portanto, deve vir acompanhado do desvio espectral (spectral mismatch) do sensor em relação à fonte real – e de uma calibração rastreável conforme ISO 17025.
Como a dose se converte em SED e MED, e quais valores se aplicam aos tipos de pele, está detalhado em dose eritêmica padrão e dose eritêmica mínima. O arcabouço legal no local de trabalho – limites, grupos de risco e avaliação de risco – é abordado em segurança ocupacional e segurança fotobiológica.
Escolhendo um sensor para medições de exposição no local de trabalho
Para avaliação de risco e segurança ocupacional, a DIN EN 14255-1 rege a medição e avaliação da exposição pessoal à radiação óptica artificial. A DIN EN 14255-1 não contém valores-limite próprios; estes estão estabelecidos na Diretiva 2006/25/CE relativa à radiação óptica artificial, que foi transposta para a legislação nacional.
Os sensores precisam de uma determinada sensibilidade para essas medições. Escolha um sensor – UVA ou UVB, por exemplo – com uma faixa de medição de 0–2 mW/cm². Segundo a Diretiva 2006/25/CE, o limite para radiação UVA é de 104 J/m². Para uma jornada diária de trabalho de oito horas, isso corresponde a uma irradiância contínua de 0,035 mW/cm².
Para tarefas curtas, a irradiância pode ser correspondentemente maior. Exemplo:
- Tarefa: limpeza diária
- Duração: 10 min
- Limite de exposição: HUVA = 104 J/m²
- Irradiância permitida resultante: 1,68 mW/cm²
- Calcular a dose UV a partir da irradiância e do tempo
Dica: Ao projetar instalações UV, certifique-se de que a irradiância – considerada em relação à duração da atividade – não ultrapasse o limite de exposição. Qualquer instalação na qual os funcionários possam estar expostos à radiação deve ser avaliada: mesmo frações de µW/cm² de irradiância ponderada consomem o limite diário de 30 J/m² dentro de um turno de oito horas.
Para instalação permanente em equipamentos, estão disponíveis sensores inline; qual tipo de sensor é adequado para qual fonte está descrito no guia de seleção de sensores UV.
Autor: Dr. Mark Paravia
Dr.-Ing. Mark Paravia é diretor-geral da Opsytec Dr. Gröbel GmbH em Ettlingen e chefia o laboratório de calibração acreditado. Após sua pesquisa sobre descargas de excímero de xenônio pulsado no Instituto de Tecnologia de Iluminação do KIT, seu foco atual está na tecnologia de medição de radiação óptica. Ele é vice-presidente do Comitê de Normas DIN FNL 7 "Radiação Óptica" e membro do Grupo de Projeto DVGW sobre Desinfecção UV.