Referenční radiometr DVGW pro UV dezinfekci pitné vody
Referenční radiometr Opsytec DVGW měří UVC ozářenost v systémech pro UV dezinfekci pitné vody a jako referenční radiometr splňuje požadavky normy DIN 19294-3:2020-08. Skládá se z radiometru RMD a referenčního senzoru pro 240 až 290 nm s aperturním úhlem 160°, který se zasouvá do tlakové, vodotěsné trubice měřicího okénka, a lze jej tak snadno a reprodukovatelně vyměnit.
Požadavky na zařízení pro UV dezinfekci a jejich radiometry jsou stanoveny v souboru norem DIN 19294. DIN 19294-1:2020-08 se vztahuje na zařízení s UV nízkotlakými lampami včetně jejich přístrojových radiometrů; DIN 19294-3:2020-08 definuje konstrukci, funkci a aperturní úhel příslušných referenčních radiometrů. Pro zařízení pro dezinfekci pitné vody s UV středotlakými lampami platí od dubna 2026 normy DIN 19294-2:2026-04 a – pro referenční radiometry – DIN 19294-4:2026-04; pracovní listy DVGW W 294-2 a W 294-3 byly zcela nahrazeny. V Rakousku platí pro nízkotlaké systémy ÖNORM M 5873-1:2020-01 a pro středotlaké systémy ÖNORM M 5873-2:2003-08.
Referenční radiometr DVGW je založen na RMD Pro a nabízí široký dynamický rozsah s nízkým šumem: senzor obsahuje vícestupňové zesílení, přesný analogově-digitální převodník a teplotní senzor. Paměť obsažená v senzoru uchovává veškerá identifikační data senzoru a historii kalibrací.
Použití vhodných materiálů zajišťuje výbornou odolnost proti korozi a dlouhodobou stabilitu. Typické stárnutí je nižší než 2 % za rok. Senzory jsou kalibrovány výrobcem nebo kalibrovány dle ISO 17025.
Srovnání měřidel pro další UVC zdroje a úlohy: UVC měřidlo.
| Typ produktu | Referenční radiometr (senzor): Normové referenční měření na UV zařízeních pro pitnou vodu dle DIN 19294-3 a ÖNORM M 5873-1; samostatný senzor pro střední tlak dle DIN 19294-4 |
| Spektrální rozsah | 240–290 nm |
| Měřicí rozsah | 0–200 W/m² |
| Nejistota kalibrace (typ.) | 5–7 % (k = 2) |
| Výstup / rozhraní | PC rozhraní: USB 2.0 (pouze RMD Pro) |
| Časové rozlišení | Vzorkovací frekvence: nastavitelná: 1 s–15 min |
| Kalibrace | tovární kalibrace |
| Normy / předpisy | DIN 19294-3:2020-08; DIN 19294-1:2020-08; DVGW W 294-1:2023-12; ÖNORM M 5873-1:2020-01; DIN 19294-4:2026-04 |
| Vhodné pro | UV dezinfekce; Vodní a environmentální technika; Obalová a plnicí technika |
| Nevhodné pro | spektrálně rozlišené měření (špičková vlnová délka, šířka pásma); ozářenost nad 200 W/m² (standardní rozsah); teploty senzoru nad 60 °C; měření VUV při 172 nm |
| Revize datového listu | Rev. 2026-09-08 (E_DVGW_OENORM_Referenceradiometer_Sensor.pdf) |
Výše uvedená nejistota kalibrace je rozšířená nejistota kalibrace (k = 2, úroveň spolehlivosti přibl. 95 %) a vztahuje se na kalibrační zdroj a kalibrační podmínky. Při použití je měřicí nejistota větší: přidává se k ní spektrální neshoda u skutečně použitého zdroje, teplota senzoru, stárnutí od kalibrace a také vzdálenost a vyrovnání vůči zdroji. Jak se tyto vlivy kombinují do rozpočtu nejistoty, je vysvětleno v části Nejistota měření při UV měření.
Zobrazit senzor DVGW jako 3D model
Podívejte se na referenční senzor ze všech stran, otáčejte a přibližujte – přímo ve svém prohlížeči.
Senzor DVGW lze prohlédnout ze všech stran ve 3D prohlížeči produktu – věrně podle originálu, vygenerovaném z dat CAD návrhu. Tvar, okénko a konektor tak lze podrobně prozkoumat ještě před nákupem.
Technické údaje senzoru referenčního radiometru DVGW
| Spektrální rozsah | 240–290 nm |
| Rozsah měření, typ. | 0–200 W/m² |
| Rozlišení | 0,001 µW/cm² |
| Dynamický rozsah | 1 : 10 000 000 |
| AD převod | 24 bit |
| Teplotní senzor | integrovaný |
| Zorný úhel | 160° |
| Rozměry | Ø 20 × 60 mm |
| Optická plocha | Ø 15 mm |
| Hmotnost | 160 g |
| Připojovací kabel | 1,5 m |
| Provozní teplota | 0 až 60 °C |
| Skladovací teplota | -10 až 60 °C |
| Vlhkost | < 80 % nekondenzující |
| Nejistota kalibrace (typ.) | 5–7 % (k = 2) |
| Chyba linearity | < 1 % |
| Stárnutí / rok | < 2 % |
| Konektory senzorů | 2, plně digitální |
| Rozhraní PC | USB 2.0 (pouze RMD PRO) |
| Displej | grafický, podsvícený |
| Zobrazení na displeji | 1 + 2 kanály |
| Ozářenost + dávka | |
| Min/Max ozářenost | |
| Rozměry | 160 × 85 × 35 mm |
| Hmotnost | 250 g |
| Napájení | interní Li-Ion baterie |
| USB napájecí zdroj 110–240 V | |
| Provozní teplota | 0 až 60 °C |
| Skladovací teplota | -10 až 60 °C |
| Vlhkost | < 80 % nekondenzující |
| Interní paměť | 8 GB (pouze RMD PRO) |
| Vzorkovací frekvence | nastavitelná: 1 s - 15 min |
| Doba záznamu | > 2400 h |
Často kladené otázky: referenční radiometr DVGW/ÖNORM
Senzor DVGW váhuje záření úzkopásmově v rozsahu 240–290 nm kolem emisní linie nízkotlaké výbojky při 253,7 nm. DIN 19294-3:2020-08 předepisuje přesně toto váhování pro referenční radiometry na nízkotlakých systémech, aby provozní radiometry různých výrobců poskytovaly na stejném systému srovnatelné hodnoty. Širokopásmový UVC senzor 200–280 nm by zaznamenal i další složky u středotlakých výbojek; pro ty platí DIN 19294-2:2026-04 a DIN 19294-4:2026-04. Pro středotlaké systémy existuje samostatný referenční senzor podle DIN 19294-4.
Senzor DVGW se provozuje na RMD Pro, který zobrazuje naměřené hodnoty, čte teplotní senzor hlavice a uloží naměřenou hodnotu s datem do 8 GB paměti jako soubor CSV. Při přejímce systému podle DVGW W 294-1:2023-12 se referenční senzor používá na měřicích okénkách systému místo provozního radiometru a zaznamenává se srovnávací hodnota.
Ano. Systém je určen pro referenční měření podle ÖNORM M 5873-1:2020-01 (nízký tlak); pro středotlaké systémy platí ÖNORM M 5873-2:2003-08 s vlastními požadavky na senzor. Úhel apertury 160° a spektrální váhování splňují požadavky obou souborů předpisů pro nízkotlaké systémy. Senzor je kalibrován s certifikátem pro ověření; Opsytec doporučuje rekalibraci každých 12 měsíců.
Kalibrační certifikát uvádí rozšířenou kalibrační nejistotu s k = 2; u referenčního radiometru DVGW/ÖNORM je typicky 5 až 7 %. Při používání je měřicí nejistota větší, protože k ní přistupují spektrální neshoda u skutečně použitého zdroje, teplota senzoru, stárnutí a měřicí geometrie. Jak se tyto vlivy kombinují do rozpočtu nejistoty, je vysvětleno pod Nejistota měření při měření UV záření.
Senzory DVGW pro referenční radiometr mají zorný úhel 160°.
Ne. Verze senzorů DVGW s úhlem 40° je zastaralá a již není k dostání.
Doporučujeme kalibraci každých 12 měsíců.
Objednací čísla, rozsah dodávky, příslušenství a varianty
| Verze | Objednací číslo |
|---|---|
| Referenční senzor DVGW | 810322 |
Rozsah dodávky: referenční senzor DVGW s kalibračním listem, radiometr, síťový zdroj a transportní kufr.
| Verze | Objednací číslo |
|---|---|
| RMD | 814401 |
| RMD Pro | 814400 |
Referenční senzor se provozuje na RMD nebo RMD Pro. Oba jsou samostatnými přístroji s vlastní produktovou stránkou; čísla jsou zde uvedena proto, aby bylo možné referenční radiometr objednat najednou.
| Označení | Objednací číslo |
|---|---|
| Přepravní kufr | 921001 |
Souvislosti použití referenčních radiometrů DVGW podle DIN 19294-3 a DIN 19294-4
Lampy generující UV záření v krátkovlnném spektrálním rozsahu UV-C se používají k UV dezinfekci pitné vody. Podle § 19 a § 20 německé vyhlášky o pitné vodě (TrinkwV) ve spojení se seznamem přípustných látek pro úpravu vody a dezinfekčních postupů vydaným Německým spolkovým úřadem pro životní prostředí jsou v současnosti pro dezinfekci pitné vody schváleny nízkotlaké a středotlaké rtuťové výbojky.
Nízkotlaké rtuťové výbojky generují téměř monochromatické záření o vlnové délce 253,7 nm.
Vzhledem k vysokému výkonu a vysokému tlaku v lampě generují středotlaké rtuťové výbojky během provozu široké spektrum UV záření, včetně UV-C záření, které je nezbytné pro dezinfekci vody.
Norma DIN 19294-1:2020-08 nejen stanovuje požadavky na zařízení s nízkotlakými rtuťovými výbojkami pro UV dezinfekci pitné vody a jejich DVGW senzory pro systémy UV dezinfekce pitné vody, ale rovněž definuje přesné specifikace pro jejich kalibraci.
V Německu jsou zařízení se středotlakými rtuťovými výbojkami od dubna 2026 upravena normami DIN 19294-2:2026-04 a DIN 19294-4:2026-04; pracovní listy DVGW W 294-2 a W 294-3 byly zcela nahrazeny. Na již probíhající certifikace se vztahují přechodná ustanovení zveřejněná DVGW. V Rakousku platí ÖNORM M 5873-2.
Během provozu musí být ozářenost v systémech UV dezinfekce pitné vody nepřetržitě sledována, aby bylo možné kontrolovat stárnutí, výpadky a znečištění. Oba typy lamp vyžadují pravidelné kontroly a referenční měření k udržení jejich účinnosti.
Senzory zařízení, které jsou vystaveny UV záření, podléhají procesu stárnutí a musí být pravidelně kontrolovány a kalibrovány. Pro tento účel jsou vhodné referenční radiometry a senzory se stejným úhlem měřicího pole a platnou kalibrací, které používá personál vodárenských provozů k provádění pravidelných srovnávacích měření na provozovaných UV zařízeních.
Pracovní list DVGW W 294-1:2023-12 upravuje plánování, provoz a monitorování UV dezinfekčních zařízení v zásobování vodou. Od revize již neobsahuje požadavky na samotná UV zařízení; ty jsou stanoveny v příslušných částech normy DIN 19294.
Ve srovnání s předchozím vydáním byly zkušební intervaly explicitně stanoveny:
- roční kalibrace
- měsíční referenční měření
Typická UV spektra při UV dezinfekci pitné vody podle DIN 19294
Přestože rtuťové výbojky jsou osvědčenou technologií, UVC LED se stále více stávají alternativou pro UV dezinfekci pitné vody díky své bezrtuťové povaze a nejnovějším pokrokům v účinnosti a zářivém toku. První pilotní systémy již byly instalovány a nejnovější výsledky výzkumu ukazují, že použité UVC LED jsou velmi účinné. UVC LED využívají speciální polovodiče k generování UV záření.
Jejich emise je úzkopásmová, přičemž vlnová délka a zářivý tok závisí na výrobním procesu a výsledném binningu. UVC LED lze přesně regulovat. Odpovídající zkušební normy jsou v současné době připravovány jako DIN 19294-5 a DIN 19294-6. Dokud nebudou zveřejněny a zahrnuty do seznamu přípustných úpravárenských látek a dezinfekčních postupů Německého spolkového úřadu pro životní prostředí, nejsou zařízení s UV-C LED v Německu schválena pro veřejné zásobování pitnou vodou.
Souhrnně lze říci, že referenční měření a kalibrace mají stále větší význam. Kalibrace senzorů DVGW je již nyní klíčová pro zajištění přesného měření a řízení UV záření potřebného pro UV dezinfekci pitné vody.
Pro UV zařízení s jedním typem lampy a senzoru (stejná konstrukce a stejný typ kalibrační lampy) lze použít pouze odpovídajícím způsobem kalibrované senzory a referenční radiometry.
Pravidelné kalibrace v souladu se standardními specifikacemi norem DIN 19294-1:2020-08 a DIN 19294-3:2020-08 zajišťují přesnost senzorů, což zase zajišťuje spolehlivé monitorování a řízení, a tím účinnou a bezpečnou dezinfekci pitné vody.
V naší laboratoři můžeme kalibrovat senzory DVGW pro tyto lampy:
- nízkotlaké rtuťové výbojky (253,7 nm)
- středotlaké rtuťové výbojky (240–290 nm)
- UV LED (255, 265, 270, 275, 278 a 280 nm)
Za tímto účelem jsme akreditováni jako kalibrační laboratoř pro UV senzory a jako zkušební laboratoř pro spektrometry, spektroradiometry a světelné zdroje podle DIN EN ISO/IEC 17025:2018-03. Naše akreditace podle této mezinárodní normy potvrzuje naši odbornost a spolehlivost při provádění přesných kalibrací a zkoušek. Zajišťujeme nejvyšší standardy kvality při zkoušení a kalibraci UV senzorů, jakož i při zkoušení spektrometrů, spektroradiometrů a světelných zdrojů, abychom dodávali přesné a důvěryhodné výsledky měření.
Downloads
Katalogové listy jsou k dispozici v němčině a angličtině. Závazná je anglická verze.
