Sicurezza UVC negli impianti di disinfezione
La radiazione UVC può inattivare i microrganismi, ma un'esposizione incontrollata rappresenta al contempo un pericolo per occhi e pelle. Una valutazione della sicurezza di un impianto di disinfezione deve quindi considerare congiuntamente sorgente, lunghezza d'onda, radiazione accessibile, tempo di esposizione, distanza e stato operativo. Le misure tecniche di schermatura e interblocco hanno priorità rispetto alle misure organizzative e ai dispositivi di protezione individuale.
Il meccanismo di inattivazione in sé è trattato in disinfezione UV; questa pagina riguarda il pericolo e le modalità di controllo.
Tipi di impianto in base al rischio di esposizione
| Tipo di impianto | Rischio di esposizione tipico | Misura prioritaria |
|---|---|---|
| Reattore o canale chiuso | Fuga durante la manutenzione o tramite perdite | Involucro, interblocco, sblocco per manutenzione |
| Sistema di superficie schermato | Radiazione diffusa e residua | Involucro, spegnimento, misurazione ai punti di accesso |
| Ambiente aperto o sistema d'aria | Esposizione diretta o riflessa | Pianificazione delle zone, controllo degli accessi, valutazione dell'esposizione |
| Dispositivo portatile | Prossimità, uso improprio, angolo variabile | Limiti di progetto, regole operative chiare, dispositivi di protezione |
| Sistema Far-UVC | Esposizione dipendente da spettro e tempo | Misurare lo spettro completo e verificarlo rispetto al limite applicabile |
I valori limite, la valutazione ponderata per azione e la valutazione del rischio in dettaglio sono trattati in sicurezza sul lavoro e sicurezza fotobiologica.
Infine, una nota sulla cosiddetta disinfezione Far UV a 222 nm:
L'irraggiamento UV della pelle per la disinfezione non è generalmente consigliato. L'Ufficio federale per la radioprotezione in Germania (BfS) sconsiglia di esporsi a radiazioni UV intense per la disinfezione. È necessaria cautela nell'uso della radiazione UVC. Esiste il rischio di danni a occhi e pelle. Il BfS raccomanda cautela anche con dispositivi che utilizzano sorgenti "Far-UV-C". Naturalmente, anche per queste lunghezze d'onda "Far-UV-C" devono essere rispettati i requisiti della sicurezza sul lavoro.
La seguente bibliografia è intesa come supporto nella trattazione delle questioni relative alla disinfezione UV:
CIE 155 "Air disinfection by ultraviolet radiation", 2003
CIE Position Statement on the Use of Ultraviolet (UV) Radiation to Manage the Risk of COVID-19 Transmission, May 2020
DIN EN 62471:2009-03 Photobiological safety of lamps and lamp systems; for UV lamp products additionally IEC 62471-6:2022 – Part 6: Ultraviolet lamp products
EN 14255-1:2005 Measurement and assessment of personal exposures to incoherent optical radiation - Part 1: Ultraviolet radiation emitted by artificial sources in the workplace
EN 14255-4:2006 – Measurement and assessment of personal exposures to incoherent optical radiation - Part 4: Terminology and quantities used in UV-, visible and IR-exposure measurements
ISO 15858:2016 UV-C Devices – Safety information – Permissible human exposure
ISO 15714:2019 Method of evaluating the UV dose to airborne microorganisms transiting in-duct ultraviolet germicidal irradiation devices
DIN EN 60335-2-65:2023-08; VDE 0700-65:2023-08 Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-65: Particular requirements for air cleaning appliances (supersedes the 2013-02 edition and its amendment A2:2014-04)
DIN EN IEC 60598-1:2022-03: Luminaires - Part 1: General requirements and tests (the EN 60598 series may be used as the basis for risk assessment considering mechanical, electrical and thermal safety)
Directive 2006/25/EC (Artificial optical radiation)
Regulation (EU) 2023/988 on general product safety (replaces Directive 2001/95/EC. The new regulation has been in effect since December 13, 2024.) In Germany, the Product Safety Act (ProdSG) supplements the regulation.
ICNIRP Guidelines on Limits of Exposure to Ultraviolet Radiation of Wavelength between 180 nm and 400 nm (Incoherent Optical Radiation) published in Health Physics 87(2): 171-186, 2004
GLA "Position Statement on Germicidal UV-C Irradiation UV-C SAFETY GUIDELINES" as of 05-2020
GLA "Germicidal UV-C Irradiation -SOURCES, PRODUCTS AND APPLICATIONS" as of 09-2020
Literature as of 12-2020
Nota:
Questi elenchi di valori limite, misure di protezione e requisiti non sono completi. Si applicano le leggi, le linee guida e le norme, nella rispettiva versione vigente con le rispettive parti valide. Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia e senza pretesa di completezza.
Come si genera l'effetto stesso – fluenza, curve dose-risposta e tecnologie dei reattori – è trattato nella pagina applicativa disinfezione UV; l'applicazione ai materiali da imballaggio e alle linee di riempimento è descritta in tecnologia di imballaggio e riempimento.
Domande frequenti sulla durata della disinfezione UVC
Quanto tempo richiede la disinfezione?
Il tempo si ricava dalla fluenza richiesta divisa per l'irradianza nel punto in cui si trova l'organismo. A 254 nm, una riduzione di quattro logaritmi richiede circa 8 mJ/cm² per E. coli, 22 mJ/cm² per Cryptosporidium e Giardia, 81 mJ/cm² per le spore di Bacillus subtilis e 167 mJ/cm² per gli adenovirus; la DIN 19294 e la ÖNORM M 5873 stabiliscono 40 mJ/cm² come fluenza equivalente di riduzione. In una camera di irraggiamento chiusa e schermata su tutti i lati che fornisce 10 mW/cm² ciò significa secondi – i 40 mJ/cm² dopo quattro secondi. In un ambiente aperto o in un impianto ad aria che deve rispettare i valori limite per la radiazione accessibile, le irradianze consentite sono di ordini di grandezza inferiori; in questo caso la stessa fluenza richiede da minuti a ore. Un tempo di esposizione breve non implica quindi mai che un impianto sia sicuro: la valutazione della sicurezza e la prova dell'efficacia sono due questioni distinte. Le fluenze per livello logaritmico e i limiti di processo sono indicati alla pagina disinfezione UV, i valori limite alla pagina sicurezza sul lavoro e sicurezza fotobiologica.
Autore: Dr. Mark Paravia
Dr.-Ing. Mark Paravia è l'amministratore delegato di Opsytec Dr. Gröbel GmbH a Ettlingen e dirige il laboratorio di taratura accreditato. Dopo le sue ricerche sulle scariche a eccimeri allo xeno pulsate presso l'Istituto di Tecnica dell'Illuminazione del KIT, il suo attuale ambito di attività è la tecnica di misura della radiazione ottica. È vicepresidente del Comitato di normazione DIN FNL 7 "Radiazione ottica" e membro del Gruppo di progetto DVGW sulla disinfezione UV.
