UVx-SE – wodoszczelny czujnik UV do 10 bar, przystosowany do CIP
Wodoszczelny czujnik UVx-SE służy jako trwały, długoterminowo stabilny czujnik pomiarowy do precyzyjnego pomiaru natężenia napromienienia UV w liniach produkcyjnych wymagających mycia na mokro. Czujniki są wzorcowane ze spójnością pomiarową do PTB (Physikalisch Technische Bundesanstalt, niemiecki krajowy urząd badawczy) i mogą być narażone na ciśnienie do 10 bar. Dostępnych jest siedem zakresów widmowych oraz dwa zakresy pomiarowe do 0–200 mW/cm²; przy napięciu zasilania 24 V czujnik dostarcza sygnał 0–10 V lub 4–20 mA.
Zintegrowana elektronika generuje sygnał przesyłany do sterownika PLC lub miernika panelowego, dzięki czemu zakłócenia są zminimalizowane.
Do prostych zadań kontrolnych czujnik UVx-SE można podłączyć do RM-32, który wyświetla bieżące natężenie napromienienia na 3,5-cyfrowym wyświetlaczu cyfrowym i przełącza dwa styki przekaźnikowe z regulowanymi sygnałami ostrzegawczymi i alarmowymi.
Obudowa i okienko są odporne na środki czyszczące, zmiany temperatury i ciśnienie – co sprawia, że UVx-SE jest przystosowany do CIP i może pozostać w instalacji podczas mycia na mokro.
| Typ produktu | Czujnik UV: wodoszczelny czujnik do lamp średniociśnieniowych i środowisk CIP w siedmiu zakresach widmowych |
| Zakres widmowy | UVC 200–280 nm, UVB 280–315 nm, UVA 315–400 nm, UVA+ 330–455 nm, UVBB 230–400 nm, VISB 400–480 nm, LUX 380–780 nm |
| Zakres pomiarowy | 0–200 mW/cm²; 0–20 mW/cm² |
| Niepewność wzorcowania (typ.) | 4,5–6,0 % (k = 2) |
| Wyjście / interfejs | Przyłącze: G 3/4"; Sygnał wyjściowy: 0–10 V lub 4–20 mA |
| Rozdzielczość czasowa | analogowy sygnał czujnika, określany przez przyrząd |
| Wzorcowanie | wzorcowanie fabryczne, możliwość ponownego wzorcowania |
| Normy / wytyczne | brak normy dotyczącej konkretnie tego produktu; dostępne wzorcowanie zgodnie z DIN EN ISO/IEC 17025:2018 |
| Przeznaczenie | Technika wodna i ochrony środowiska; dezynfekcja UV; utwardzanie UV i fotopolimeryzacja; technika pakowania i napełniania |
| Nieprzeznaczony do | pomiaru z rozdzielczością widmową (szczytowa długość fali, szerokość pasma); natężenia napromienienia powyżej 200 mW/cm² (zakres standardowy); temperatur czujnika powyżej 60 °C; pomiaru dawki bez przyrządu lub sterownika |
| Wersja karty danych | Rev. 2026-09-08 (e_water-proof-sensor-uvx-se.pdf) |
Podana powyżej niepewność wzorcowania to niepewność rozszerzona wzorcowania (k = 2, poziom ufności ok. 95 %) i odnosi się do źródła wzorcującego oraz warunków wzorcowania. W praktyce niepewność pomiaru jest większa: dochodzi do niej niedopasowanie widmowe względem faktycznie użytego źródła, temperatura czujnika, starzenie się od czasu wzorcowania, a także odległość i ustawienie względem źródła. Sposób, w jaki składają się one na budżet niepewności, wyjaśniono w rozdziale Niepewność pomiaru w pomiarach UV.
Zobacz UVx-SE jako model 3D
Obejrzyjcie Państwo czujnik odporny na ciśnienie z każdej strony, obracajcie i powiększajcie – bezpośrednio w przeglądarce.
UVx-SE można obejrzeć ze wszystkich stron w przeglądarce produktu 3D – wiernie odwzorowanej na podstawie danych projektowych CAD. Ponieważ UVx-SE pracuje pod ciśnieniem do 10 bar w liniach czyszczonych na mokro, powierzchnia uszczelniająca, położenie okienka oraz wersja złącza to wymiary istotne przy planowaniu instalacji.
Dane techniczne wodoszczelnego czujnika UV UVx-SE
| Zakres pomiarowy | 0–200 mW/cm² |
| Opcjonalny zakres pomiarowy | 0–20 mW/cm² |
| Złącze | G 3/4" |
| Wymiary | patrz rysunek |
| Materiał obudowy | stal nierdzewna |
| Waga | ~420 g |
| Ciśnienie wody | do 10 bar |
| Napięcie robocze | 24 V |
| Prąd roboczy | <15 mA |
| Wyjście | 0–10 V lub 4–20 mA |
| Temperatura pracy | od 0 do 60 °C |
| Temperatura przechowywania | od -10 do 60 °C |
| Wilgotność | < 80%, bez kondensacji |
| Kabel | 2 m – 10 m |
| Złącze czujnika | M12 (5-pinowe) |
Häufige Fragen: UVx-SE
Der UVx-SE ist der wasserdichte Sensor für Mitteldrucklampen und für Anlagen, in denen nicht nur UVC gemessen wird: Er ist in den sieben Spektralbereichen UVC, UVB, UVA, UVA+, UVBB, VISB und LUX erhältlich. Der UVC-SE dagegen ist auf die 253,7-nm-Linie der Niederdrucklampe spezialisiert. Beide haben ein druckwasserfestes Gehäuse und einen integrierten Verstärker mit 4–20 mA oder 0–10 V.
Standard ist 0–200 mW/cm²; als Option 2 gibt es 0–20 mW/cm² für schwache Quellen oder große Abstände. Der Endwert des Bereichs entspricht 20 mA beziehungsweise 10 V am Ausgang. Für Mitteldrucklampen in Wasserbehandlungsanlagen liegt der Betriebswert am Sensor typischerweise im Bereich einiger 10 mW/cm², sodass der Standardbereich ausreicht; bei Messfenstern mit großem Abstand ist die empfindliche Option sinnvoll.
Ja, das Gehäuse ist für Nassreinigung und Dauerkontakt mit Flüssigkeit ausgelegt; das Edelstahlgehäuse ist bis 10 bar druckwasserfest, die zulässige Betriebstemperatur beträgt 0 bis 60 °C. Reinigungsmittel dürfen das Quarzfenster nicht anätzen; nach aggressiven Medien sollte die Transmission des Fensters kontrolliert werden. Für die Auswertung eignen sich die SPS über 4–20 mA oder die Einbauanzeige RM-32 mit Alarmrelais.
Der Kalibrierschein weist die erweiterte Kalibrierunsicherheit mit k = 2 aus; für den UVx-SE liegt sie typisch bei 4,5–6,0 %. Im laufenden Betrieb ist die Messunsicherheit größer, weil spektrale Fehlanpassung an der eingesetzten Quelle, Sensortemperatur, Alterung und Messgeometrie hinzukommen. Wie sich daraus ein Unsicherheitsbudget ergibt, steht unter Messunsicherheit in der UV-Messtechnik.
Numery zamówienia, zakres dostawy, akcesoria i wersje
| Sygnał wyjściowy | Numer zamówienia |
|---|---|
| UVx-SE, 0–10 V | 810382 |
| UVx-SE, 4–20 mA | 810383 |
Zakres dostawy: czujnik UVx-SE, kołpak ochronny oraz fabryczny certyfikat wzorcowania. Prosimy o podanie w zamówieniu wymaganego zakresu widmowego i zakresu pomiarowego.
| Długość | Numer zamówienia |
|---|---|
| Kabel przyłączeniowy, 2 m | 920310 |
| Kabel przyłączeniowy, 5 m | 920310-5 |
| Kabel przyłączeniowy, 10 m | 920310-10 |
| Długość | Numer zamówienia |
|---|---|
| Kabel przyłączeniowy, 2 m | 920310-I |
| Kabel przyłączeniowy, 5 m | 920310-I5 |
| Kabel przyłączeniowy, 10 m | 920310-I10 |
| Oznaczenie | Numer zamówienia |
|---|---|
| Monitor online RM-32 | 670029 |
UVx-SE można obsługiwać za pomocą miernika panelowego RM-32: wyświetla on natężenie napromienienia na 3½-cyfrowym wyświetlaczu cyfrowym i przekazuje sygnały ostrzegawcze i alarmowe za pomocą dwóch styków przekaźnikowych.
Podłączenie i przyporządkowanie pinów
| Nazwa | Kolor przewodu | PIN złącza |
|---|---|---|
| GND / ekran | brązowy | PIN 1 |
| Zasilanie 24 VDC | biały | PIN 2 |
| nieużywany | – | PIN 3 |
| Sygnał High 0–10 VDC | czarny | PIN 4 |
| Sygnał Low | szary | PIN 5 |
W wersjach z otwartym końcem kabla nie ma złącza; kolory przewodów pozostają takie same.
| Nazwa | Kolor przewodu | PIN złącza |
|---|---|---|
| Zasilanie 24 VDC | brązowy | PIN 1 |
| Zasilanie 24 VDC | biały | PIN 2 |
| GND / ekran | niebieski | PIN 3 |
| GND / ekran | czarny | PIN 4 |
| nieużywany | – | PIN 5 |
Czujnik znajduje się w pętli prądowej: PIN 1 i PIN 2 prowadzą zasilanie, PIN 3 i PIN 4 sygnał powrotny. Przyrząd pomiarowy lub wejście sterownika PLC jest umieszczone w przewodzie powrotnym i odczytuje prąd pętli. W wersjach z otwartym końcem przewodu nie ma złącza; kolory przewodów pozostają takie same.
Podłączenie w pętli prądowej, zasilanie od 7,5 V do 36 V DC.
Kable przyłączeniowe są dostępne ze złączem żeńskim M12 lub złączem męskim M12. Oba schematy przedstawiają powierzchnię przyłączeniową, dlatego styki są wzajemnie lustrzane. Rowek ustalający określa orientację.
Złącze żeńskie M12, 5-pinowe – widok na powierzchnię przyłączeniową.
Złącze męskie M12, 5-pinowe – widok na powierzchnię przyłączeniową.
Downloads
Karty katalogowe są dostępne w języku niemieckim i angielskim. Wiążąca jest wersja angielska.
