凡是需要设计、检测或调试紫外系统的人员，很快都会遇到究竟适用哪一套规则的问题。答案取决于两个方面：应用领域——饮用水、渗透检测、固化、耐候——以及具体任务：是关于限值、检测方法、测量，还是设备要求。该查找工具将这两者结合起来，列出相关文件，并对每份文件的内容作简要说明。
每个条目均给出完整名称，如已核实版本号，则一并注明；若未给出版本号，则表示该信息未见记载。
该选集有意不追求穷尽。它涵盖的是紫外测量中经常需要用到的规则——而非所有曾被提及过的文件。Opsytec Dr. Gröbel GmbH 参与了 DIN 标准委员会 FNL 7"光学辐射"以及 DVGW 紫外线消毒项目组的工作，本分类正是基于这些工作整理而成。
一览所有规则
上方的筛选器可用于过滤；此处列出完整内容——共40条规则，按发布机构排序。始终以原文中当前有效的版本为准。
| 标准号 | 标题 | 涵盖内容 |
|---|---|---|
| DIN 19294-1:2020-08 标准 | 用于供水消毒的紫外线设备 — 第1部分：结构、功能和运行要求 水的紫外线消毒 · 设备要求 · 德国 | 饮用水用紫外线系统的基本要求：结构、运行以及所需的辐照量。这是整个系列标准的起点，其他部分均以此为基础。 |
| DIN 19294-2:2026-04 标准 | 用于供水消毒的紫外线设备 — 第2部分：中压系统 水的紫外线消毒 · 设备要求 · 德国 | 与第1部分相对应，适用于中压灯，其宽带光谱对设计和监测提出了不同的要求。 |
| DIN 19294-3:2020-08 标准 | 用于供水消毒的紫外线设备 — 第3部分：测量窗和传感器，要求与测试（低压） 水的紫外线消毒 · 测量与校准，设备要求 · 德国 | 规定了低压系统中紫外辐照度的监测方式：对测量窗、传感器及其测试的要求。DVGW参考辐射计所依据的标准。 |
| DIN 19294-4:2026-04 标准 | 用于供水消毒的紫外线设备 — 第4部分：中压系统的测量窗和传感器 水的紫外线消毒 · 测量与校准，设备要求 · 德国 | 与第3部分类似，但适用于中压系统。在中压系统中，传感器的光谱加权才是真正的难点，因为光源在整个紫外波段范围内都有发射。 |
| DIN 5031-7:1984 （已废止） 标准 | 光学范围内的辐射物理学与照明工程 — 第7部分：波长范围的命名 照明与色度学 · 术语与量 · 德国 | 定义了UV-C、UV-B、UV-A、可见光辐射和红外线的边界，也是"可见光范围从380 nm开始"这一广泛说法的来源。该标准已被废止；目前有效的是CIE S 017（ILV），其中UV-A同样给出315～400 nm，但对可见光范围的下限故意未作明确规定——而是给出360～400 nm的区间。5031-7仍被广泛引用；引用时应说明其已被废止。 |
| DIN EN 14255-1:2005-06 标准 | 非相干光辐射个人暴露量的测量与评估 — 第1部分：工作场所人工光源产生的紫外辐射 紫外固化、荧光与渗透检测、空气与表面 · 限值与职业安全，测量与校准 · 欧洲，德国 | 规定了如何测量和评估工作场所的紫外线暴露：需按光化学作用光谱进行光谱加权，并以人为参照对象，而非以光源为参照。此处未经加权的宽带测量值是不够的。 |
| 编号 | 标题 | 涵盖内容 |
|---|---|---|
| DIN EN ISO 15858:2017-01 (ISO 15858:2016) 标准 | UV-C设备 — 安全信息 — 人体允许暴露量 空气与表面 · 限值与职业安全，设备要求 · 国际，欧洲 | 适用于用于空气和表面消毒的UVC设备的安全信息，特别是设备运行期间人员的允许暴露量。 |
| DIN EN ISO 3059 (ISO 3059:2012) 标准 | 无损检测 — 渗透检测与磁粉检测 — 观察条件 荧光检测与渗透检测 · 测试程序，测量与校准 · 国际，欧洲，德国 | 规定了荧光检测的观察条件：检测点处的UV-A辐照度、允许的环境光以及检测人员的适应时间。每个检测暗室都以此标准为衡量依据。现行版本为ISO 3059:2012第三版，已于2018年确认有效。第四版正以ISO/AWI 3059的名称制定中，但尚未生效。 |
| DIN EN ISO 4892, Teile 1 bis 4 (2013 bis 2024) 标准 | 塑料 — 实验室光源暴露方法 老化与耐候 · 测试程序 · 国际 | 规定了人工老化的相关内容：光源、滤光片、辐照度和循环方式，分为氙弧灯、荧光灯和明火碳弧灯三类。是加速老化测试的基础。各部分版本如下：第1部分:2024（2026-02更正版），第2部分:2013及2021年第1号修正案，第3部分:2024，第4部分:2024。第2部分的第四版正在制定中。 |
| DIN EN ISO/IEC 17025:2018-03 标准 | 检测和校准实验室能力的通用要求 水的紫外消毒，紫外固化，荧光检测与渗透检测，照明与色度测量，医学与光疗 · 测量与校准 · 国际，欧洲，德国 | 是所有认可的基础。任何出具校准证书的机构都依据此标准 — 它规定了计量溯源性、测量不确定度和能力证明的要求。 |
| ISO 20473:2007-04 标准 | 光学与光子学 — 光谱波段 照明与色度测量 · 术语与量 · 国际，德国 | 该标准提供了光谱波段的国际分类。它在边界划分上与其他惯例有所不同 — 正因如此，值得核实某项说明所依据的具体标准。 |
| ISO/CIE 17166:2019 标准 | 红斑参考作用光谱与标准红斑剂量 医学与光疗，空气与表面 · 术语与量，限值与职业安全 · 国际 | 规定了红斑参考作用光谱s_er(λ)以及标准红斑剂量。二者存在的原因是：在250～400 nm范围内，红斑效应的差异可达四个数量级，因此未经加权的以J/cm²表示的剂量无法说明其对皮肤的实际影响。替代ISO 17166:1999 / CIE S 007-1998。 |
| ISO/CIE 19476:2014 标准 | 照度计与亮度计性能的表征 照明与色度测量 · 测量与校准 · 国际 | 是CIE 220在光度测量领域的对应标准：规定了照度计和亮度计的质量指标、相应的测量程序以及校准条件。诸如"B级"或f1'等数值即由此而来。 |
| 标准编号 | 标题 | 涵盖内容 |
|---|---|---|
| DIN EN 62471:2009-03（IEC 62471:2006） 标准 | 灯及灯系统的光生物安全性 空气与表面、紫外固化、医疗与光疗、照明与色度学 · 限值与职业安全、测量与校准 · 国际、欧洲 | 根据加权辐亮度和辐照度将灯及灯系统划分为不同风险组——从豁免组直至风险组3。该标准是标签标示的依据，也是产品中集成紫外光源时首先需要参考的规范。 |
| 编号 | 标题 | 涵盖内容 |
|---|---|---|
| CIE 220:2016 标准 | 紫外辐射计的表征与校准方法 空气与表面、紫外固化、荧光与渗透检测、水的紫外消毒·测量与校准·国际 | 定义了紫外辐射计的质量指标，并介绍了基于光源和基于探测器的校准方法。与光度计不同，紫外辐射测量并非只有一种参考光谱光源，而是三种——因为紫外辐射计是针对完全不同的作用光谱而设计的。应用这些方法可显著降低测量不确定度。 |
| CIE 250:2022 标准 | 光学辐射源的光谱辐射测量 照明与色度学、老化与耐候、空气与表面·测量与校准、测试程序·国际 | 200～2500 nm范围光谱辐射测量的基础：测量原理、实用指导，以及对影响测量不确定度的物理效应的详细概述。取代CIE 063-1984。 |
| CIE S 017/E:2020（ILV，第2版） 标准 | ILV——国际照明词汇 照明与色度学·术语与量·国际 | 照明工程的词汇表：定义了辐射量和光度量及其符号与单位。在两个来源对同一物理量使用不同名称时，具有决定性意义。 |
| 标准编号 | 标题 | 涉及内容 |
|---|---|---|
| ASTM E1417/E1417M-21e1 标准 | 液体渗透检测标准规程 荧光与渗透检测 · 测试程序 · 美国 | 美国的液体渗透检测规程：工艺流程、渗透剂等级以及激发要求。在航空航天领域，它与SAE AMS文件一并作为主要参考依据。现行有效版本为ASTM E1417/E1417M-21e1，于2021年11月25日进行了编辑性修订；ASTM将其列为现行有效标准。 |
| ASTM E824-26 标准 | 参考辐射计向现场辐射计传递校准的标准测试方法 耐候老化、紫外固化、荧光与渗透检测 · 测量与校准、测试程序 · 美国、国际 | 描述了如何将校准从参考辐射计传递到现场仪器。建议在每次校准中保留两到三台参考仪器，以便及时发现标准器的漂移。与ISO 9847协调一致。现行有效版本为2026年发布的ASTM E824-26；该版本替代了E824-10(2018)e1。 |
| ASTM G130-12(2020) 标准 | 使用光谱辐射计对窄带和宽带紫外辐射计进行校准的标准测试方法 耐候老化、紫外固化、荧光与渗透检测、空气与表面 · 测量与校准、测试程序 · 美国、国际 | 针对光谱辐射计校准紫外辐射计的首选方法。同时定义了带宽等级：窄带为20 nm以内，宽带为20～70 nm，超过此范围为超宽带——这一分类有助于传感器的选型。 |
| ASTM G138-12(2020)e1 标准 | 使用标准辐照度源对光谱辐射计进行校准的标准测试方法 耐候老化、照明与色度学 · 测量与校准、测试程序 · 美国、国际 | 更高层级的校准方法：光谱辐射计本身如何进行校准——依据其数值可追溯至国家计量机构的光谱辐照度标准。氘灯和1000 W钨卤灯可作为标准光源。 |
| ASTM G173-23 标准 | 参考太阳光谱辐照度标准表 耐候老化 · 术语与量值、测试程序 · 美国、国际 | 阳光的参考光谱（AM0以及AM1.5全球和直射）。每当人工光源需要模拟太阳光谱时，都以此为参考依据。现行版本为G173-23；广泛使用的NREL数据集以及900.1 W/m²（直射）和1000.4 W/m²（全球）这两个数值来自G173-03(2020)——而G173-23给出的数值为896.99和1001.92 W/m²。 |
| 标准编号 | 标题 | 涵盖内容 |
|---|---|---|
| NSF/ANSI 55-2026 标准 | 紫外线微生物水处理系统 水的紫外线消毒 · 设备要求、测试程序 · 美国 | 本标准针对终端应用和入户应用的紫外线系统进行测试，分为两个等级：A级要求辐照量为40 mJ/cm²，适用于微生物不安全的水；B级要求辐照量为16 mJ/cm²，用于对已经可饮用的水进行补充处理。因此，设备上标注的等级并非营销宣传，而是经过验证的剂量——同时，这也是来自美国市场的产品常与欧洲要求混淆之处。现行有效版本为NSF/ANSI 55-2026，于2026年8月发布，取代了NSF/ANSI 55-2024。 |
| 标准编号 | 标题 | 适用范围 |
|---|---|---|
| DVGW-Arbeitsblatt W 294-1:2023-12 技术规范 | 用于供水消毒的紫外线设备（第1部分至第3部分） 水的紫外线消毒 · 设备要求、测试程序、测量与校准 · 德国 | 该DVGW技术规范规定了饮用水紫外线消毒的相关要求，包括生物剂量测定测试。若无符合本规范的证书，任何系统均不得在德国饮用水供应中投入使用。第1部分适用2023-12版本。此前的第2部分和第3部分已在DIN 19294-2和DIN 19294-4于2026年4月发布后被完全取代：低压系统遵循DIN 19294-1和DIN 19294-3，中压系统遵循DIN 19294-2和DIN 19294-4。任何仍引用W 294-2或W 294-3的做法均已不符合最新技术标准。 |
| 编号 | 标题 | 涵盖内容 |
|---|---|---|
| ÖNORM M 5873-1:2020-01 标准 | 采用紫外线辐射进行水消毒的设施 — 低压汞灯 水的紫外线消毒 · 设备要求，测试程序 · 欧洲 | 该奥地利规范适用于低压系统。它常被作为国际参考标准引用，其影响力远超出奥地利范围。 |
| ÖNORM M 5873-2:2003-08 标准 | 采用紫外线辐射进行水消毒的设施 — 中压汞灯 水的紫外线消毒 · 设备要求，测试程序 · 欧洲 | 该标准是中压系统的对应规范。自2003年版发布以来，是本列表中最旧的条目，因此也是首要的修订候选对象。 |
| 名称 | 标题 | 涵盖内容 |
|---|---|---|
| ICNIRP Guidelines on Limits of Exposure to Incoherent Visible and Infrared Radiation (2013) 指南 | 非相干可见光和红外辐射暴露限值指南 照明与色度学、医学与光疗、空气与表面 · 限值与职业安全 · 国际 | 这是波长400 nm以上紫外指南的对应版本：规定了视网膜和角膜危害、蓝光危害以及热效应的限值。它提供了在IEC 62471中作为风险组出现的数值——若想了解某灯具风险等级的推导依据，可在此查到。适用2013年版本。 |
| ICNIRP Guidelines on Limits of Exposure to Ultraviolet Radiation 180–400 nm (2004) 指南 | 紫外辐射暴露限值指南 紫外固化、荧光与渗透检测、空气与表面、医学与光疗 · 限值与职业安全、术语与量 · 国际 | 这是各标准和法规所引用暴露限值的科学依据。其中包含日光光化学作用光谱S(λ)以及八小时内有效剂量30 J/m²的限值。适用2004年版本，发表于Health Physics 87(2)；ICNIRP至今仍将其列为180至400 nm范围内的有效指南。 |
| 编号 | 标题 | 适用范围 |
|---|---|---|
| ACGIH TLV für ultraviolette Strahlung, Fassung 2022 指南 | 紫外辐射阈限值 空气与表面，医学与光疗 · 限值与职业安全 · 美国 | 美国的暴露限值，与ICNIRP以及德国OStrV基本一致。二者在远紫外（far-UVC）方面存在差异：ACGIH于2022年大幅提高了约200至235 nm波段的限值，因为该波段的辐射几乎无法到达活的基底细胞层。欧盟尚未采纳这一调整——在欧盟，提高后的数值并非法律依据，而只是技术讨论中的一个论据。 |
| 编号 | 标题 | 涵盖内容 |
|---|---|---|
| ICH Q1B（第4阶段，1996年11月6日） 指南 | 稳定性测试：新原料药和新制剂的光稳定性测试 医药与光疗、风化与老化 · 测试程序、测量与校准 · 国际 | 这是全球适用的原料药和制剂光稳定性测试指南。该指南要求进行两项独立的验证：可见光范围内至少达到1,200,000 lx·h，以及在320～400 nm近紫外范围内至少达到200 W·h/m²。这两项量必须分别测量——一项为光度测量，另一项为辐射度测量，二者不可相互换算。选项1允许使用类日光光源（D65/ID65），选项2则可采用白光灯与UVA灯的组合。1996年11月6日发布的第4阶段版本仍然有效。整合了Q1A至Q1E以及Q5C的统一ICH Q1指南目前正在修订中，截至2026年9月尚未进入第4阶段。 |
| 编号 | 标题 | 涵盖内容 |
|---|---|---|
| 美国环保署《紫外线消毒指导手册》（UVDGM），2006年 指南 | 《长期二阶段强化地表水处理规则》紫外线消毒指导手册 水的紫外线消毒 · 测试程序、测量与校准 · 美国 | 这是德国DVGW W 294工作表的美国对应版本——也是反应器验证结果在大西洋两岸无法互相通用的原因。生物剂量测定法原理相同，但安全裕度、验证系数以及对传感器的要求各不相同。因此，根据UVDGM声明的"已验证剂量"并不等同于按照W 294验证的辐照。 |
| 名称 | 标题 | 涵盖内容 |
|---|---|---|
| Richtlinie (EU) 2020/2184 指令 | 供人类使用的水质（饮用水指令，重订版） 水的紫外线消毒 · 设备要求、测试程序 · 欧洲 | 这是欧洲饮用水领域的框架法规。与前一版相比，新增了适用于全欧盟范围、针对与饮用水接触的材料和产品的统一要求——紫外线消毒系统受到直接影响。德国通过《TrinkwV》予以落实；系统本身的测试仍依据DVGW工作表W 294进行。 |
| Richtlinie (EU) 2024/3019 指令 | 城市污水处理（重订版） 水的紫外线消毒 · 测试程序 · 欧洲 | 该指令收紧了处理级别，并针对微污染物新增了第四处理阶段；须在2027年7月31日前完成转化。这对紫外线技术具有间接意义：凡是在排放或再利用前需要对污水进行消毒的场合，紫外线都是一种不产生消毒副产物的工艺——这使剂量监测成为证明材料的一部分。 |
| Richtlinie 2006/25/EG 指令 | 关于工作人员暴露于物理因素（人工光辐射）所产生风险的最低健康与安全要求 紫外固化、荧光与渗透检测、医疗与光疗、空气与表面 · 限值与职业安全 · 欧洲 | 该指令是欧洲紫外线职业安全的基础，属于框架指令89/391/EEC下的第19项单独指令。其规定了非相干辐射和激光辐射的暴露限值；这些数值来源于ICNIRP的建议。德国通过《OStrV》予以落实——凡依照OStrV作业者即符合该指令要求。其他成员国采用各自的转化规定，但限值在各国均相同。 |
| Richtlinie 2006/42/EG 指令 | 机械指令 — 关于机械的指令 紫外固化、荧光与渗透检测、空气与表面 · 设备要求、限值与职业安全 · 欧洲 | 在2027年1月19日之前，该指令是紫外线系统、辐照箱和固化生产线CE认证的框架依据。附录I明确将光辐射列为需加以控制的危害之一。此后将适用法规（EU）2023/1230；在此日期之前投放市场的机械不受影响。 |
| Richtlinie 2011/65/EU (RoHS) 指令 | 关于限制在电子电气设备中使用某些有害物质的指令 紫外固化、水的紫外线消毒、空气与表面 · 设备要求 · 欧洲 | 该指令对紫外线技术的影响比标题所示更为深远：无论是低压还是中压汞灯，都依赖附录III和附录IV中的豁免条款。一旦某项豁免到期，相关设备就必须改用紫外LED或准分子技术。因此，查阅豁免清单应成为每一项长期技术决策的必要环节。 |
| Verordnung (EU) 2017/745 (MDR) 法规 | 医疗器械法规 — 关于医疗器械的法规 医疗与光疗 · 设备要求 · 欧洲 | 一旦紫外线设备具有医疗用途——如光疗、治疗性辐照——MDR即成为适用的监管框架。此时剂量精度不再仅仅是一项质量特性，而是临床评估的一部分，测量设备的可溯源校准也须纳入技术文档。 |
| Verordnung (EU) 2023/1230 法规 | 机械法规 — 关于机械的法规 紫外固化、荧光与渗透检测、空气与表面 · 设备要求、限值与职业安全 · 欧洲 | 该法规将于2027年1月20日取代机械指令2006/42/EC，届时将直接适用，无需各国转化。对紫外线设备而言，核心要求并无变化：辐射仍是风险评估中须加以处理的危害因素。新增内容包括允许使用数字化说明书（仅在客户要求时提供纸质版），以及针对具有学习行为的机械的单独要求。 |
| 名称 | 标题 | 适用范围 |
|---|---|---|
| OStrV vom 19. Juli 2010, zuletzt geändert am 18. Oktober 2017 法规 | 德国关于保护劳动者免受人工光辐射危害的条例 紫外固化、荧光与渗透检测、空气与表面、医疗与光疗 · 限值与职业安全 · 德国 | 德国关于人工光辐射的职业安全条例。该条例要求进行风险评估、遵守辐照限值并对员工进行培训——这是法律，而非建议。于2010年7月19日发布（联邦法律公报第I部分第960页），最近一次修订见2017年10月18日条例第5条第6款（联邦法律公报第I部分第3584页）。 |
| TROS IOS, Ausgabe November 2013 操作规范 | 人工光辐射条例技术规则——非相干光辐射 紫外固化、荧光与渗透检测、空气与表面、医疗与光疗 · 限值与职业安全、测量与校准 · 德国 | 将OStrV付诸实践：说明如何开展风险评估、哪些测量方法可被采纳，以及如何制定防护措施。遵循该规则即被视为符合要求。总则及第1、2、3部分发布于2013年11月；第2、3部分于2014年进行了勘误。德国联邦职业安全与健康研究所（BAuA）目前仍将这些版本列为现行有效版本。 |
常见问题
在德国适用DIN 19294系列标准及DVGW规范W 294，在奥地利适用ÖNORM M 5873。两者的区别在于检测方式：生物剂量法测试证明其对生物体的效果，而传感器标准则规定了运行中辐照度的监测方式。
IEC 62471 将灯具和灯具系统划分为不同的风险类别。在工作场所应遵守德国OStrV法规，并通过TROS IOS加以落实；测量方法本身则由DIN EN 14255-1规定。相关限值均源自ICNIRP指南。
因为一个未经核实的年份比没有年份更糟糕。只有经过核实后，版本才会显示，并同时标注该次核实的日期。每季度运行一次，报告需要核查的内容。
不能。它只能说明哪条规则相关以及其内容概要——真正起作用的是当前有效版本中的原文。版本会更新，标准也会被废止并被替代；发布机构的规定具有权威性。
