Ir para o conteúdo principal Ir para o rodapé da página
professional
photonics.

ISR900 Pro – o espectrorradiômetro para medições automatizadas

O ISR900 Pro é um espectrorradiômetro autônomo para UV, VIS e NIR destinado ao monitoramento automatizado da radiação óptica em processos industriais. Ele registra espectros de 200 a 1100 nm, calcula a partir deles 77 grandezas de medição e exibe o espectro, os valores medidos e a tendência em uma tela touch de 5 polegadas, sem PC. Quatro monitores com pré-alarme e alarme, um teste pass/fail, Modbus TCP/RTU e quatro saídas de comutação o integram diretamente em bancadas de teste e linhas de produção.

A radiação chega ao equipamento por uma fibra óptica de quartzo com conector SMA 905. Estão disponíveis três conjuntos de radiometria com cabeçotes de medição de 35, 25 e 10 mm de altura. A calibração é rastreável ao PTB e abrange a faixa de 220 a 1000 nm. O espectrômetro é o mesmo do instrumento de laboratório SR900; o ISR900 Pro acrescenta operação, avaliação e interfaces próprias.

Medição espectral de 200 a 1100 nm

O ISR900 Pro registra a distribuição espectral da radiação óptica desde o UV, passando pela luz visível, até o infravermelho próximo. O espectrômetro de matriz integrado possui 2048 pixels com resolução de 16 bits e uma largura de banda espectral de 2,3 nm (FWHM). Ele registra de 200 a 1100 nm; a faixa calibrada vai de 220 a 1000 nm, rastreável ao Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB), o instituto nacional de metrologia da Alemanha.

O equipamento ajusta automaticamente o tempo de integração de acordo com a intensidade da fonte. Uma biblioteca de escuro armazenada de fábrica – o sinal de escuro do detector para todos os tempos de integração de 0,01 ms a 10 s – realiza a correção de escuro, de modo que não é necessário cobrir a entrada antes de cada medição.

A partir do espectro, o equipamento calcula grandezas radiométricas, fotométricas, colorimétricas e ponderadas por espectros de ação. Quando vale a pena usar um espectrorradiômetro em vez de um radiômetro de banda larga é explicado na página Espectrorradiômetro ou radiômetro de banda larga.

Medir sem PC: tela touch e visualizações

O ISR900 Pro é operado por meio de uma tela touch colorida capacitiva de 5 polegadas com 800 × 480 pixels. As medições podem ser iniciadas, avaliadas e salvas no próprio equipamento. Além de um valor principal em tamanho grande, a visualização de medição mostra outras quatro grandezas de medição; também estão disponíveis o espectro, a tendência das últimas duas horas, a cromaticidade e o nível do detector.

Sete visualizações vêm armazenadas de fábrica: Geral, Cura UV, Desinfecção UVC, LED UV, Luz & cor, Iluminação de plantas e Teste. Uma medição é disparada continuamente, por uma tecla na tela, por uma entrada de disparo ou por um comando Modbus.

Tipo de produtoEspectrorradiômetro: equipamento de bancada autônomo de 200 a 1100 nm com tela touch, monitoramento de processos e Modbus
Faixa espectral200 a 1100 nm (com resolução espectral), calibrado de 220 a 1000 nm
Incerteza de calibração (típ.)5,0 a 9,5 % (k = 2)
Saída / interfaceEthernet (Modbus TCP, interface web), RS-485 (Modbus RTU), USB-C, 4 saídas de comutação, 2 entradas de disparo
OperaçãoTela touch de 5 polegadas, interface web, software espectral SRpro 7
CalibraçãoCalibração de fábrica, rastreável ao PTB
Adequado paraCura UV; desinfecção UVC; teste de LEDs UV; luz e cor; iluminação de plantas; bancadas de teste e linhas de produção
Não adequado paraMedição VUV em 172 nm; radiação abaixo de 200 nm ou acima de 1100 nm

A incerteza de calibração indicada acima é a incerteza expandida da calibração (k = 2, nível de confiança de cerca de 95 %) e se aplica à fonte e às condições de calibração. A incerteza de medição em uso é maior: somam-se a ela o descasamento espectral em relação à fonte utilizada, a temperatura do sensor, o envelhecimento desde a calibração, bem como a distância e o alinhamento em relação à fonte. Como resulta daí um orçamento de incerteza é descrito em Incerteza de medição em medições UV.

Destaques do espectrorradiômetro ISR900 Pro

  • Espectrorradiômetro para UV, VIS e NIR de 200 a 1100 nm
  • Medir sem PC: tela touch de 5 polegadas com valor medido, espectro e tendência
  • 77 grandezas de medição: irradiâncias, cor da luz, reprodução de cor, PPFD e efeitos fotobiológicos
  • Calibração rastreável ao PTB
  • Tempo de integração automático e correção de escuro de fábrica
  • Quatro monitores com pré-alarme e alarme
  • Teste pass/fail com até quatro critérios
  • Modbus TCP e Modbus RTU, quatro saídas de comutação, duas entradas de disparo
  • Interface web no navegador
  • Séries de medição com até 28.800 pontos de medição

77 grandezas de medição para metrologia UV, luminotécnica e fotobiologia

A partir de cada espectro, o ISR900 Pro calcula 77 grandezas de medição. Todas elas também estão disponíveis via Modbus e na exportação.

  • Metrologia UV: irradiâncias de UVA, UVB e UVC, bem como componentes visíveis e do infravermelho próximo – para lâmpadas UV, LEDs UV e sistemas de cura UV.
  • UVC e desinfecção: irradiância UVC e grandezas com ponderação microbicida baseadas em espectros de ação armazenados. Elas avaliam a fonte de radiação espectralmente; não comprovam por si sós o resultado da desinfecção.
  • Luz e cor: iluminância, temperatura de cor correlata (CCT), índice de reprodução de cor Ra e R9, coordenadas de cromaticidade.
  • Iluminação de plantas: densidade de fluxo de fótons fotossintéticos (PPFD) e ePAR.
  • Fotobiologia: efeito UV actínico, luz azul, radiação eritematogênica, índice UV e grandezas melanópicas.

Como os espectros de LEDs são avaliados do UV até o infravermelho próximo é descrito na página Metrologia de LED.

Todas as 77 grandezas de medição do ISR900 Pro

GrandezaSímboloUnidadeFaixa em nm
Irradiância total (faixa de medição)EeW/m²toda a faixa de medição
Irradiância UV-CEUVCW/m²200–280
Irradiância UV-BEUVBW/m²280–315
Irradiância UV-AEUVAW/m²315–400
Irradiância UV-A2EUVA2W/m²315–340
Irradiância UV-A1EUVA1W/m²340–400
Irradiância UV totalEUVW/m²200–400
Irradiância visívelEVISW/m²380–780
Irradiância IR-A (até o fim da faixa de medição)EIRAW/m²de 780 até o fim da faixa de medição
Irradiância < 240 nm (geradora de ozônio)EO3W/m²início da faixa de medição até 240
Fração UV-CpUVC%–
Fração UV-BpUVB%–
Fração UV-ApUVA%–
Fração visívelpVIS%–
Fração IR-ApIRA%–
Fração < 240 nmpO3%–
Irradiância total, soma de retângulos SRpro 6*Ee,LW/m²toda a faixa de medição
UV-A, soma de retângulos SRpro 6*EUVA,LW/m²315–400

* Somente na exportação, para comparação com dados de medição de softwares mais antigos.

GrandezaSímboloUnidadeFaixa em nm
Comprimento de onda de pico (parábola por 3 pontos)λpnmtoda a faixa de medição
Comprimento de onda de pico (pixel do máximo)λp,pxnmtoda a faixa de medição
Valor de pico espectralEλ,maxW/(m²·nm)–
Comprimento de onda do centroideλcnmtoda a faixa de medição
Comprimento de onda de 50 % (mediana)λ50nmtoda a faixa de medição
Largura a meia alturaΔλ0,5nm–

GrandezaSímboloUnidadeFaixa em nm
IluminânciaEvlx360–830
Iluminância com K_m = 683*Evlx360–830
Eficácia luminosa da radiação da fonteKlm/W–

* Somente na exportação, para comparação com dados de medição de softwares mais antigos.

GrandezaSímboloUnidadeFaixa em nm
Densidade de fluxo de fótons fotossintéticos (PAR)PPFDµmol/(m²·s)400–700
Densidade de fluxo de fótons UV 380–400PFDUVµmol/(m²·s)380–400
Densidade de fluxo de fótons azulPFDBµmol/(m²·s)400–500
Densidade de fluxo de fótons verdePFDGµmol/(m²·s)500–600
Densidade de fluxo de fótons vermelhoPFDRµmol/(m²·s)600–700
Densidade de fluxo de fótons vermelho distante 700–780PFDFRµmol/(m²·s)700–780
PAR estendido (ePAR)ePFDµmol/(m²·s)400–750
Densidade de fluxo de fótons vermelho distante (S640)PFDFRµmol/(m²·s)700–750
Irradiância fotônica totalEpµmol/(m²·s)toda a faixa de medição

GrandezaSímboloUnidadeFaixa em nm
Valor triestímulo X (2°)XW/m²380–780
Valor triestímulo Y (2°)YW/m²380–780
Valor triestímulo Z (2°)ZW/m²380–780
Coordenada de cromaticidade xx––
Coordenada de cromaticidade yy––
Coordenada de cromaticidade u (CIE 1960)u––
Coordenada de cromaticidade v (CIE 1960)v––
Coordenada de cromaticidade u′ (CIE 1976)u′––
Coordenada de cromaticidade v′ (CIE 1976)v′––
Temperatura de cor correlataTcpK–
Distância ao lugar geométrico de PlanckDuv––
CCT segundo McCamy (aproximação)*TcpK–
Comprimento de onda dominante (− = complementar)λdnm–
Pureza de excitaçãope––
Índice geral de reprodução de corRa–360–830
Índice especial de reprodução de cor R9 (vermelho saturado)R9––
Diferença de cor teste–referência (validade de Ra)DC––

* Somente na exportação, para comparação com dados de medição de softwares mais antigos.

GrandezaSímboloUnidadeFaixa em nm
Coordenada de cromaticidade x₁₀x₁₀–380–780
Coordenada de cromaticidade y₁₀y₁₀–380–780
u′₁₀u′₁₀––
v′₁₀v′₁₀––

GrandezaSímboloUnidadeFaixa em nm
Irradiância actínica efetivaESW/m²180–400
Duração admissível actínica (30 J/m²)tmaxs–
Duração admissível UV-A (10⁴ J/m²)tmaxs–
Irradiância ponderada pela luz azul (fonte pequena)EBW/m²300–700
Duração admissível luz azul (100 J/m²)tmaxs–
Irradiância eritematosa efetivaEerW/m²250–400
Eritematosa efetiva, fórmula em vez de tabela (integrada no SRpro 7)*EerW/m²250–400
Índice UVUVI––
Irradiância efetiva para vitamina DEDW/m²250–400
Irradiância melanópica efetivaEmelW/m²380–780
Iluminância melanópica equivalente à luz do diaEv,melD65lx–
Razão de eficácia melanópica da luz do diaγmel,vD65––
Efetiva microbicida (B. subtilis)EbaktW/m²200–400
Eficiência microbicida (B. subtilis)η––
Efetiva microbicida (fago MS2)EMS2W/m²200–300
Eficiência microbicida (MS2)η––

* Somente na exportação, para comparação com dados de medição de softwares mais antigos.

GrandezaSímboloUnidadeFaixa em nm
Exposição radiante total (t = 60 s)HeJ/m²–
Exposição radiante UV-A (t = 60 s)HUVAJ/m²–
Exposição radiante actínica efetiva (t = 60 s)HSJ/m²–
Exposição radiante eritematosa efetiva (t = 60 s)HerJ/m²–

A exposição radiante é calculada em uma janela de tempo fixa de 60 s e está disponível via Modbus e na exportação.

Monitoramento de processos e conexão ao CLP: espectrorradiômetro com Modbus

Quatro monitores independentes avaliam, cada um, uma grandeza de medição em relação a valores-limite, cada um com pré-alarme e alarme, retardo ajustável e reconhecimento. Um plano de teste combina até quatro critérios com AND ou OR; o resultado é pass ou fail e é contabilizado.

Para a conexão a um sistema de controle da instalação (CLP), estão disponíveis Modbus TCP via Ethernet e Modbus RTU via uma interface RS-485 com isolamento galvânico, inclusive ambos ao mesmo tempo. Via Modbus, é possível ler grandezas de medição, estados do equipamento e configurações, além de enviar comandos de medição e de controle.

Há ainda quatro saídas de comutação de 24 V com isolamento galvânico para entradas de CLP (máximo de 25 mA por saída) e duas entradas de disparo de 24 V com isolamento galvânico. As saídas sinalizam, por exemplo, pré-alarme, alarme, pass/fail ou o estado de operação; as entradas disparam medições individuais e sequências de teste ou reconhecem alarmes.

Interface web, USB-C e software espectral SRpro 7

Na rede local, a interface web integrada exibe a tela no navegador. Se habilitada, permite operar e configurar o equipamento; por meio dela também são gerenciados os arquivos de medição e as atualizações de firmware. A interface web e o Modbus TCP vêm desativados de fábrica.

Via USB-C, o equipamento pode ser disponibilizado a um PC como unidade de disco; nele, as séries de medição armazenadas ficam disponíveis em CSV e os espectros no formato .spec. Para a avaliação em laboratório, relatórios e o carregamento de arquivos de calibração, está disponível o software espectral SRpro 7, conectado via USB ou LAN.

Configurações protegidas por PIN, uma senha do equipamento e um registro interno de erros garantem a segurança da operação.

Séries de medição e registro de longo prazo

Além da medição individual e da exibição ao vivo, o ISR900 Pro registra séries de medição com até 28.800 pontos de medição – por exemplo, oito horas em intervalos de um segundo ou cerca de 200 dias em intervalos de dez minutos. Até 64 conjuntos de dados podem ser armazenados no equipamento. A exportação serve para a avaliação estatística, a documentação de testes e o acompanhamento do envelhecimento de fontes de radiação.

Dados técnicos do espectrorradiômetro ISR900 Pro

Tipo de equipamento Espectrorradiômetro de matriz autônomo, equipamento de bancada
Faixa espectral 200 a 1100 nm
Faixa calibrada 220 a 1000 nm, rastreável ao PTB
Incerteza de calibração (típ.) 5,0 a 9,5 % (k = 2)
Largura de banda espectral (FWHM) 2,3 nm
Espaçamento entre pixels 0,44 nm
Detector Matriz de Si, 2048 pixels
Resolução 16 bits
Tempo de integração controlado automaticamente
Correção de escuro biblioteca de escuro de fábrica
Grandezas de medição 77
Tela 5 polegadas, tela touch colorida capacitiva, 800 × 480 pixels
Modo de medição contínuo, medição individual, disparo ou Modbus
Monitoramento 4 monitores independentes com pré-alarme e alarme
Plano de teste até 4 critérios, lógica AND/OR, pass/fail com contador
Saídas de comutação 4 × 24 V, com isolamento galvânico, para entradas de CLP (máx. 25 mA por saída)
Entradas de disparo 2 × 24 V, com isolamento galvânico
Interfaces Ethernet, RS-485 (com isolamento galvânico), USB-C
Protocolos Modbus TCP e Modbus RTU, também simultaneamente
Interface web visualização da tela, operação, configurações, arquivos, atualização de firmware
Séries de medição até 28.800 pontos de medição
Memória do equipamento 64 conjuntos de dados
Exportação de dados CSV, .spec
Software para PC SRpro 7 (USB ou LAN)
Entrada óptica 1 × SMA 905 para fibra óptica de quartzo
Conjuntos de radiometria cabeçote de medição Ø 40 mm, altura 35, 25 ou 10 mm, fibra óptica de quartzo de 1,5 m
Gabinete gabinete de bancada 2 U, aprox. 250 × 109 × 189 mm (L × A × P, sem conectores)
Alimentação 230 V AC, conector IEC, interruptor de energia no painel traseiro

Comparação entre ISR900 Pro e SR900

Característica ISR900 Pro SR900
Uso bancada de teste, linha de produção e laboratório, sem PC laboratório, com PC
Operação e exibição tela touch de 5 polegadas no equipamento, interface web no PC com o software espectral SRpro
Avaliação no equipamento: 77 grandezas de medição, monitoramento, teste pass/fail no SRpro, no PC
Integração ao processo Modbus TCP e RTU, 4 saídas de comutação, 2 entradas de disparo (24 V) –
Interfaces Ethernet, RS-485, USB-C USB 2.0
Faixa espectral 200 a 1100 nm 200 a 1100 nm
Largura de banda espectral (FWHM) 2,3 nm 2,3 nm
Detector Matriz de Si, 2048 pixels, 16 bits Matriz de Si, 2048 pixels, 16 bits
Calibração calibração de fábrica, rastreável ao PTB calibração de fábrica, rastreável ao PTB
Entrada óptica SMA 905, conjuntos de radiometria de 35, 25 ou 10 mm SMA 905, conjuntos de radiometria de 35, 25 ou 10 mm
Versões padrão padrão, alta potência
Gabinete gabinete de bancada 2 U, aprox. 250 × 109 × 189 mm 177 × 125 × 45 mm, 0,6 kg
Alimentação 230 V AC 5 V via USB

Conheça o ISR900 Pro como modelo 3D interativo

Veja o gabinete, a fibra óptica e o cabeçote do sensor de todos os lados e toque na tela touch – fiel ao original a partir dos dados CAD.

No visualizador 3D de produtos, o ISR900 Pro pode ser visto de todos os lados – fiel ao original a partir dos dados de projeto CAD, com fibra óptica e cabeçote de sensor selecionável. A tela touch mostra telas reais do equipamento; com um toque, alterna-se entre medição, tendência, dados, alarmes e configuração.

Os dados do gabinete estão disponíveis mais abaixo, nos downloads, como arquivo STEP.

Perguntas frequentes: ISR900 Pro

Um espectrômetro registra a distribuição espectral da radiação. O ISR900 Pro é, além disso, calibrado radiometricamente e calcula a partir do espectro grandezas físicas como irradiância, iluminância e grandezas ponderadas por espectros de ação. Ele traz operação própria, monitoramento e as interfaces com o sistema de controle da instalação.

Ambos utilizam o mesmo espectrômetro de matriz de 200 a 1100 nm, com largura de banda de 2,3 nm (FWHM) e 2048 pixels. O SR900 é um instrumento de laboratório operado via USB em um PC e avaliado com o software espectral SRpro. O ISR900 Pro mede e avalia de forma autônoma, exibe os resultados em uma tela touch de 5 polegadas e pode ser integrado a bancadas de teste e instalações via Modbus TCP/RTU, saídas de comutação e entradas de disparo.

Sim. A medição, a exibição de valores medidos e espectros, o monitoramento e os testes são realizados no equipamento. Não é necessário um PC para medir. O software SRpro 7 ou a interface web são usados para avaliações em laboratório e para carregar arquivos de calibração.

É registrada a radiação óptica de 200 a 1100 nm. A calibração rastreável ao PTB abrange a faixa de 220 a 1000 nm. Assim, o equipamento mede no UV, na faixa visível e em parte do infravermelho próximo.

Sim. Quatro monitores com pré-alarme e alarme, um plano de teste com resultado pass/fail, quatro saídas de comutação e duas entradas de disparo permitem sequências automáticas de medição e de teste. O equipamento se comunica com o sistema de controle da instalação via Modbus TCP ou Modbus RTU.

Ele calcula 77 grandezas a partir do espectro, entre elas as irradiâncias das faixas UV, a iluminância, a temperatura de cor, a reprodução de cor, PPFD, ePAR, bem como grandezas fotobiológicas e com ponderação microbicida. Todas elas estão disponíveis via Modbus e na exportação.

O certificado de calibração indica a incerteza de calibração expandida com k = 2; para o ISR900 Pro, ela é tipicamente de 5,0 a 9,5 %. Na operação contínua, a incerteza de medição é maior, porque se somam o descasamento espectral em relação à fonte utilizada, a temperatura do sensor, o envelhecimento e a geometria de medição. Como resulta daí um orçamento de incerteza é descrito em Incerteza de medição em medições UV.

Números de pedido, itens fornecidos, acessórios e versões

EquipamentoNúmero de pedido
ISR900 Pro840500

Para medir, o ISR900 Pro precisa de um dos três conjuntos de radiometria com fibra óptica e cabeçote de medição. Selecione o conjunto desejado em sua solicitação.

VersãoNúmero de pedido
Conjunto de radiometria 35 mm (tipo 1)840311
Conjunto de radiometria 25 mm (tipo 2)840311-1
Conjunto de radiometria 10 mm (tipo 3)840311-2

Cada conjunto é composto por uma fibra óptica de quartzo (1,5 m) e um cabeçote de medição radiométrico (Ø 40 mm). O conjunto 2 corresponde ao conjunto 1 com uma altura menor. O conjunto 3 é o cabeçote de medição plano e tem aproximadamente metade da sensibilidade dos conjuntos 1 e 2.

Consultoria técnica sobre o ISR900 Pro

No âmbito da sua solicitação de produto, definiremos com você a faixa de medição, a geometria de medição, a integração ao processo e a configuração de sistema adequada.