Radiomètre de référence DVGW pour la désinfection UV de l'eau potable

Le radiomètre de référence DVGW d'Opsytec mesure l'éclairement énergétique UVC dans les installations de désinfection UV de l'eau potable et, en tant que radiomètre de référence, répond aux exigences de la norme DIN 19294-3:2020-08. Il se compose du radiomètre RMD et d'un capteur de référence pour 240 à 290 nm avec un angle d'ouverture de 160°, qui est inséré dans un tube de fenêtre de mesure étanche à l'eau et résistant à la pression, ce qui permet de le remplacer facilement et de manière reproductible.

Les exigences relatives aux appareils de désinfection UV et à leurs radiomètres sont fixées dans la série de normes DIN 19294. La norme DIN 19294-1:2020-08 couvre les appareils à lampes UV basse pression, y compris leurs radiomètres d'appareil ; la norme DIN 19294-3:2020-08 définit la conception, la fonction et l'angle d'ouverture des radiomètres de référence correspondants. Pour les appareils de désinfection de l'eau potable à lampes UV moyenne pression, la norme DIN 19294-2:2026-04 ainsi que, pour les radiomètres de référence, la norme DIN 19294-4:2026-04 s'appliquent depuis avril 2026 ; les fiches techniques DVGW W 294-2 et W 294-3 ont été entièrement remplacées. En Autriche, la norme ÖNORM M 5873-1:2020-01 s'applique aux installations basse pression et la norme ÖNORM M 5873-2:2003-08 aux installations moyenne pression.

Le radiomètre de référence DVGW est basé sur le RMD Pro et offre une large plage dynamique avec un faible bruit : le capteur contient une amplification à plusieurs étages, un convertisseur analogique-numérique de précision et un capteur de température. La mémoire intégrée dans le capteur contient toutes les identifications du capteur ainsi que l'historique d'étalonnage.

L'utilisation de matériaux adaptés garantit une excellente résistance à la corrosion et une stabilité à long terme. Le vieillissement typique est inférieur à 2 % par an. Les capteurs sont étalonnés en usine ou étalonnés selon la norme ISO 17025.

Comparatif d'appareils de mesure pour d'autres sources UVC et applications : Radiomètre UVC.

Les lampes qui génèrent un rayonnement UV dans le domaine spectral UVC à ondes courtes sont utilisées pour la désinfection UV de l'eau potable. En vertu des articles 19 et 20 de l'ordonnance allemande relative à l'eau potable (TrinkwV), en liaison avec la liste des substances de traitement et des procédés de désinfection autorisés de l'Agence fédérale allemande de l'environnement, les lampes à mercure basse pression et moyenne pression sont actuellement homologuées pour la désinfection de l'eau potable.

Les lampes à mercure basse pression génèrent un rayonnement quasi monochromatique à 253,7 nm.
En raison de leur puissance élevée et de leur haute pression de fonctionnement, les lampes à mercure moyenne pression génèrent, pendant leur fonctionnement, un large spectre de rayonnement UV, y compris le rayonnement UV-C nécessaire à la désinfection de l'eau.
La norme DIN 19294-1:2020-08 définit non seulement les exigences applicables aux appareils équipés de lampes à mercure basse pression pour la désinfection UV de l'eau potable et à leurs capteurs DVGW destinés aux installations de désinfection UV de l'eau potable, mais elle fixe également des spécifications précises pour leur étalonnage.

En Allemagne, les appareils équipés de lampes à mercure moyenne pression sont couverts depuis avril 2026 par les normes DIN 19294-2:2026-04 et DIN 19294-4:2026-04 ; les fiches techniques DVGW W 294-2 et W 294-3 ont été entièrement remplacées. Des dispositions transitoires publiées par le DVGW s'appliquent aux certifications déjà en cours. En Autriche, c'est la norme ÖNORM M 5873-2 qui s'applique.
Pendant le fonctionnement, l'éclairement énergétique dans les installations de désinfection UV de l'eau potable doit être surveillé en continu afin de contrôler le vieillissement, les défaillances et l'encrassement. Les deux types de lampes nécessitent des contrôles réguliers et des mesures de référence pour conserver leur efficacité.

Les capteurs d'appareils exposés au rayonnement UV subissent un processus de vieillissement et doivent être contrôlés et étalonnés régulièrement. Les radiomètres de référence et les capteurs présentant le même angle de champ de mesure et un étalonnage valide sont adaptés à cet usage et sont utilisés par le personnel des stations de traitement des eaux pour effectuer des mesures comparatives régulières sur les appareils UV en service.
La fiche technique DVGW W 294-1:2023-12 régit la planification, l'exploitation et la surveillance des installations de désinfection UV dans l'approvisionnement en eau. Depuis sa révision, elle ne contient plus d'exigences relatives aux appareils UV eux-mêmes ; celles-ci sont énoncées dans les parties correspondantes de la norme DIN 19294.

Par rapport à l'édition précédente, les intervalles de contrôle ont été explicités :
- étalonnage annuel
- mesure de référence mensuelle

Bien que les lampes à vapeur de mercure soient une technologie éprouvée, les LED UVC deviennent de plus en plus une alternative pour la désinfection UV de l'eau potable en raison de leur absence de mercure et des dernières avancées en matière d'efficacité et de flux radiant. Les premiers systèmes pilotes ont déjà été installés et les derniers résultats de recherche montrent que les LED UVC utilisées sont très efficaces. Les LED UVC utilisent des semi-conducteurs spéciaux pour générer un rayonnement UV.

Leur émission est à bande étroite, la longueur d'onde et le flux radiant dépendant du procédé de fabrication et du binning qui en résulte. Les LED UVC peuvent être commandées avec précision. Les normes d'essai correspondantes sont actuellement en cours d'élaboration sous les références DIN 19294-5 et DIN 19294-6. Tant qu'elles ne seront pas publiées et intégrées à la liste des substances de traitement et des procédés de désinfection autorisés de l'Office fédéral allemand de l'environnement, les appareils à LED UV-C ne sont pas homologués pour l'approvisionnement public en eau potable en Allemagne.
En résumé, la mesure de référence et l'étalonnage prennent une importance croissante. L'étalonnage des capteurs DVGW est d'ores et déjà essentiel pour garantir une mesure et un contrôle précis du rayonnement UV nécessaire à la désinfection UV de l'eau potable.

Seuls des capteurs et radiomètres de référence dûment étalonnés peuvent être utilisés pour les appareils UV avec un type de lampe et de capteur (même conception et même type de lampe d'étalonnage).
Des étalonnages réguliers conformément aux spécifications normatives de la DIN 19294-1:2020-08 et de la DIN 19294-3:2020-08 garantissent la précision des capteurs, ce qui assure à son tour un contrôle et une surveillance fiables et donc une désinfection efficace et sûre de l'eau potable.

Nous pouvons étalonner des capteurs DVGW sur ces lampes dans notre laboratoire :
- Lampes à mercure basse pression (253,7 nm)
- Lampes à mercure moyenne pression (de 240 à 290 nm)
- LED UV (255, 265, 270, 275, 278 et 280 nm)

À cet effet, nous sommes accrédités en tant que laboratoire d'étalonnage pour les capteurs UV et en tant que laboratoire d'essai pour les spectromètres, spectroradiomètres et sources lumineuses conformément à la DIN EN ISO/IEC 17025:2018-03. Notre accréditation selon cette norme internationale confirme notre compétence et notre fiabilité dans la réalisation d'étalonnages et d'essais précis. Nous garantissons les normes de qualité les plus élevées dans l'essai et l'étalonnage des capteurs UV ainsi que dans l'essai des spectromètres, spectroradiomètres et sources lumineuses afin de fournir des résultats de mesure précis et fiables.