curelog – enkelt, præcist!
curelog er et kompakt radiometer med dosismåling for op til fire spektralområder. Det registrerer irradians og dosis i UV-båndanlæg, på punkt- og fladeemittere, fiberoptik og UV/VIS-LED'er – ved lakhærdning, limning, desinfektion og litografi. Fire 24-bit-ADC'er arbejder samtidigt med en opløsning på 0,0001 mW/cm² og et måleområde på 50 W/cm², så forskellige lampetyper kan sammenlignes direkte. Registreringsfrekvensen når 2000 Hz til hurtige båndanlæg, registreringstiden 180 timer til langsomme processer med lav dosis.
Displayet viser direkte maksimal irradians og dosis. En yderligere anvendelse er justering og fokusering af reflektoren i UV-anlæg. På grund af sine små dimensioner kan curelog placeres på de fleste genstande/overflader og registrerer irradiansen med punktnøjagtighed.
Med curelog-softwaren kan målinger analyseres, eksporteres og sammenlignes. Tidligere gemte referencemålinger kan indlæses og lægges oven på hinanden tidssynkront. Dermed er ændringer i bestrålingsprofilen på båndet, dvs. irradiansen over tid, synlige. Fejl, der opstår over tid, f.eks. snavsede reflektorer, registreres pålideligt og nemt.
Med curelog DOCK tilbyder vi en basestation til PLC-tilslutning. Topirradiansen og dosis overføres direkte til PLC'en. Hvis disse ligger inden for tolerancen, kan målingen slettes, og hvis ikke, kan målingen evalueres med pc-softwaren.
curelog-spektralområderne overlapper ikke, så overhøring er ikke mulig. Uanset om du anvender UVC-desinfektionslamper med lav effekt, kvik-/xenonlamper med høj intensitet eller LED'er til limning eller mellemtrykslamper til UV-hærdning, måler du altid nøjagtigt og reproducerbart med curelog.
Highlights:
- Flerkanals-radiometer med dosismåling
- Trådløs og batteridrevet
- 24-bit præcisions-ADC
- Lav højde på kun 14 mm
- Op til 180 h registreringstid
- Op til 2000 Hz datalagringsfrekvens
- Software til målingssammenligninger
- Dockingstation til PLC-integration (RS485 & RS232)
| Produkttype | UV-meter: Hurtig, flad transportbånds-radiometer og dosimeter med op til fire spektrale områder og 2000 Hz |
| Spektralområde | 200-480 nm |
| Måleområde | Irradians: 0,0001-25000 mW/cm²; dosis: 0,0001 mJ/cm²-6 MJ/cm² |
| Kalibreringsusikkerhed (typ.) | 4,5-6,0 % (k = 2) |
| Udgang/interface | PC-interface: USB |
| Tidsopløsning | Samplingfrekvens: 1 Hz-2000 Hz, justerbar |
| Kalibrering | sporbar til PTB/NIST; fabrikskalibrering, kan rekalibreres |
| Standarder/retningslinjer | ingen produktspecifik standard; kalibrering iht. DIN EN ISO/IEC 17025:2018 tilgængelig |
| Velegnet til | Additiv fremstilling og 3D-print; UV-hærdning og fotopolymerisation; UV-limning, potting og indkapsling; Emballage- og fyldningsteknologi |
| Ikke egnet til | spektralt opløst måling (topbølgelængde, bandbredde); irradians over 25000 mW/cm² (standardområde); sensortemperaturer over 70 °C; brug under vand eller under tryk |
| Datablad revision | Rev. 2026-09-08 (E_curelog.pdf) |
Den ovenfor angivne kalibreringsusikkerhed er kalibreringens udvidede usikkerhed (k = 2, konfidensniveau ca. 95 %) og gælder for kalibreringskilden og kalibreringsbetingelserne. Ved brug er måleusikkerheden større: spektral mismatch ved den faktisk anvendte kilde, sensortemperaturen, ældning siden kalibreringen samt afstand og justering i forhold til kilden lægges hertil. Hvordan disse kombineres til et usikkerhedsbudget, er forklaret under Måleusikkerhed ved UV-måling.
For optimale måleresultater leverer vi curelog i fire versioner:
- curelog BASE måler ét spektralområde og viser topirradians og dosis; den registrerer ikke.
- curelog ONE måler ét spektralområde og registrerer den tidsopløste irradians og dosis.
- curelog LED er tilpasset til LED-målinger ved bølgelængderne 365 nm, 385 nm, 395 nm, 405 nm og 450 nm. curelog LED registrerer også UV-stråling.
- curelog PRO måler og registrerer UVA, UVB, UVC og VISB i henhold til den internationale CIE-klassifikation.
Oplev curelog som en interaktiv 3D-model
Drej huset, aflæs displayet og prøv den forsænkede knap - ligesom på det virkelige apparat.
curelog kan ses fra alle sider i 3D-produktvisningen – tro til originalen, genereret fra CAD-designdataene. Et klik på knappen på siden vækker displayet og viser aflæsningerne for UVA, UVB, UVC og VIS, ligesom på den virkelige enhed.
Tekniske data curelog dosismåler
| Måleområde for irradians | 0,0001–25000 mW/cm² |
| Dosisområde | 0,0001 mJ/cm² - 6 MJ/cm² |
| Opløsning | 0,0001 mWcm² / mJ/cm² |
| Kalibrering | sporbar til PTB / NIST |
| valgfri ISO 17025-kalibrering | |
| Samplingfrekvens | 1 Hz til 2000 Hz, justerbar |
| Optagetid | 180 h til 5 min, afhængigt |
| af tidsopløsningen | |
| Hukommelse | 64 MBit |
| AD-konvertering | 24-bit præcisions-ADC |
| Display | grafisk, 128 × 64 px |
| Mål | 62,5 × 100 × 14 mm |
| Sensorposition | bagside |
| Vægt | ~125 g |
| Cosinuskorrektion | ja |
| Driftstemperatur | 70 °C |
| kortvarigt op til 60 s ved | |
| 120 °C omgivelsestemperatur | |
| Strømforsyning | internt Li-Ion-batteri |
| Batterilevetid | 30 h på én batteriopladning |
| PC-interface | USB |
| Systemkrav | Windows 10 / 11 |
| 30 MB HDD, 4 GB RAM |
Ofte stillede spørgsmål: curelog
curelog ONE måler et spektralområde med tidsprofil, curelog LED er optimeret til UV-LED-lamper fra 365 til 450 nm, curelog PRO registrerer fire områder samtidigt: UVA, UVB, UVC og VISB. Til et transportsystem med en lampetype er ONE tilstrækkelig, til blandede lamper eller sammenligning af kviksølv- og LED-tørrere er PRO tiltænkt. Alle versioner er 14 mm høje og bevæger sig sammen med arbejdsstykket gennem systemet.
Et arbejdsstykke passerer en fokuseret UV-lampe med 30 m/min på nogle få hundrede millisekunder. Kun med en optagelsesfrekvens op til 2000 Hz registreres spidsirradiansen, og dosis beregnes korrekt som integralet over profilen; ved 10 Hz ville spidsen gå tabt, og dosis blive underestimeret. curelog måler 0,0001–25.000 mW/cm² og doser op til 6 MJ/cm² over op til 180 h.
curelog gemmer spidsværdi, dosis og tidsprofil internt og overfører dem via USB til PC-softwaren, som sammenligner profiler og eksporterer dem som en rapport. Med den valgfrie dockingstation curelog DOCK er RS-485 og RS-232 til rådighed for automatisk overførsel af måleværdier til en styring eller et kvalitetssystem. Hvert skift kan dermed dokumenteres med en referencekørsel, som validering ifølge EU GMP eller ISO 9001:2015 kræver.
Kalibreringscertifikatet angiver den udvidede kalibreringsusikkerhed med k = 2; for curelog er den typisk 4,5–6,0 %. I brug er måleusikkerheden større, fordi spektral mismatch ved den faktisk anvendte lyskilde, sensortemperatur, ældning og målegeometri lægges til den. Hvordan disse kombineres til et usikkerhedsbudget, forklares under Måleusikkerhed ved UV-måling.
På PC'en kan målinger vises, evalueres, sammenlignes og eksporteres. Ved tidssynkronisering og sammenligning af de målte data kan ændringer i irradians nemt ses. Datoen og tidspunktet for hver måling gemmes.
Indstillinger:
- Datalagringsfrekvens & triggertærskel
- Optagelsestid fra ca. 5 min til 180 timer
Dataeksport:
- Målinger med irradiansprofil & dosis
- Målingsparametre, dato/tid, varighed
curelog DOCK - forbindelse til maskinstyringen
Til integration i en maskinstyring tilbyder vi dockingstationen curelog DOCK. Den overfører målingerne til PLC'en via RS-485 eller RS-232. Dataene evalueres direkte i PLC'en, så en prompt til et detaljeret datatjek også kan vises på HMI'en. Måleværdierne er beskyttet mod transmissionsfejl med en CRC-16-checksum.
Eksempel på kommandoer:
- CL_MeasResult? - forespørgsel på måleresultatet
- CL_SerialNr? - forespørgsel på serienummeret
- CL_Firmware? - forespørgsel på firmwareversionen
- CL_CalibDate? - forespørgsel på kalibreringsdatoen
Tekniske data for curelog DOCK
| Punkt | Værdi |
|---|---|
| Driftsspænding | 24 V DC |
| Strømforbrug | under 500 mA |
| Dataudgang | topirradians, dosis |
| Spektralområder | 1 til 4, afhængigt af curelog |
| Tilslutning | Würth Elektronik WR-TBL serie 3633 - 3,81 mm |
| Kommunikation | RS-485/RS-232, valgbar; USB til firmwareopdateringer |
| Transmissionsparametre | 115200 baud, 8 databit, 1 stopbit, ingen paritet; RS-485 fuld duplex |
| Svartid, typisk | 60 ms |
| Svartid, maksimal | 200 ms |
| Montering | bordmontering eller vægmontering |
| Dimensioner | 120 x 80 x 30 mm |
| Vægt | ca. 300 g |
| Driftstemperatur | 0 til 60 °C |
| Opbevaringstemperatur | -10 til 60 °C |
| Luftfugtighed | 20 til 80 %, ikke-kondenserende |
Radiometer vs. spektroradiometer
curelog er en radiometrisk måleenhed. Med dette måleprincip registreres irradiansen for hvert spektralområde ved hjælp af filtrering og en fotodiode. Filtrene og fotodioderne er robuste, og målingerne er meget velreproducerbare. De filtrerede radiometre kan dog ikke registrere ændringer i spektret.
Vores spektroradiometer som UVpad er velegnet til dette formål. I UVpad opdeles lyset spektralt og måles med 512 fotodioder. På grund af den høje spektrale opløsning er målinger af alle lamper/LED'er mulige uden fejl. curelog er underlagt en fejl, der kaldes „spectral mismatch". Kontakt os for at drøfte kalibreringen af curelog. curelog har den fordel, at de har et større dynamisk område og måler hurtigere.
Sammenligningen skal hjælpe dig med at vælge den rigtige måleenhed.
UVpad og curelog sammenlignet
| Funktion | UVpad | curelog |
|---|---|---|
| Målinger af forskellige lamper | ideal | muligt |
| Antal fotodioder | 512 | op til 4 |
| Irradiansmåling E | ja | ja |
| ved middel irradians (2–5 000 mW/cm²) | ja | ja |
| ved høj irradians (25–35 000 mW/cm²) | med HP-option | ja |
| ved lav irradians (0,1–500 mW/cm²) | med HS-option | ja |
| ved den laveste irradians (0,0001–2 mW/cm²) | – | ja |
| Dosismåling D | ja | ja |
| Anvendelse på UV-transportanlæg | E op til 10 m/min, D op til 100 m/min | op til 100 m/min |
| Registreringstid | 8 min til 5 s | 180 h til 5 min |
| Samplingfrekvens | 100 Hz til 0,1 Hz | 2000 Hz til 1 Hz |
| Reproducerbarhed | ca. 3 % | ca. 1 % |
| Kalibreringsusikkerhed, typisk | 5,0–9,5 % | 4,5–7 % |
| Dimensioner | 160 x 100 x 14,4 mm³ | 62,5 x 100 x 14 mm³ |
| Strømforsyning | 3 x CR2032 | Li-ion-batteri |
| Fjernstyring fra pc | ja | ja |
| Software til visning og analyse | ja | ja |
| Software til tidssynkronisering af data | ja | – |
| Firmwareopgraderinger | ved rekalibrering | enkelt via software |
Bestillingsnumre, leveringsomfang, tilbehør og versioner
| Version | Ordrenummer |
|---|---|
| curelog PRO | 680004 |
Måler UVA, UVB, UVC og VISB i henhold til den internationale klassificering - til UV-hærdning.
| Betegnelse | Ordrenummer |
|---|---|
| curelog LED | 680002 |
Tilpasset til LED-målinger; måler UVA+ og UVBB - til UV-limning.
| Spektralområde | Ordrenummer |
|---|---|
| UVC | 680001C |
| UVB | 680001B |
| UVA | 680003A |
| UVA+ | 680003A+ |
| UVBB (bredbånd) | 680001BB |
| LUX | 680001L |
curelog ONE måler et spektralområde og er derfor den mest økonomiske version. Angiv venligst det ønskede spektralområde ved din bestilling.
| Betegnelse | Bestillingsnummer |
|---|---|
| curelog DOCK | 680005 |
Basisstation til tilslutning til PLC'en. Den maksimale irradians og dosis udgives via RS-485 eller RS-232.
| Service | Ordrenummer |
|---|---|
| Fabrikskalibrering | 710000 |
| ISO 17025-kalibrering | 17025 |
Akkrediteret kalibrering iht. ISO/IEC 17025 i vores eget kalibreringslaboratorium. Ved levering er enheden allerede fabrikskalibreret.
Downloads
Databladene findes på tysk og engelsk. Den engelske version er gældende.
