curelog - シンプルかつ高精度
curelogは、最大4つの分光範囲に対応した積算光量測定機能を備えたコンパクトな放射計です。UVベルトシステム、スポット・エリア照射装置、光ファイバーおよびUV/VIS LEDにおける放射照度と積算光量を、塗料硬化、接着、消毒、リソグラフィの分野で記録します。4基の24ビットADCが同時に動作し、分解能0.0001 mW/cm²、測定範囲50 W/cm²を実現しており、異なるランプタイプを直接比較できます。記録レートは高速ベルトシステム向けに2000 Hzまで、記録時間は低ドーズの低速プロセス向けに180時間まで対応します。
ディスプレイには最大放射照度と積算光量が直接表示されます。さらに、UVシステムのリフレクタの調整やフォーカシングにも応用できます。小型設計のため、curelogはほとんどの対象物や表面に設置でき、放射照度を高精度に記録します。
curelogソフトウェアを使用すると、測定データの解析、エクスポート、比較が可能です。以前に保存した基準測定を読み込み、時間同期させて重ね合わせることができます。これにより、照射ベルトプロファイル、すなわち時間経過に伴う放射照度の変化を可視化できます。リフレクタの汚れなど、時間とともに発生する誤差も確実かつ簡単に検出できます。
curelog DOCKでは、PLC接続用のベースステーションを提供しています。ピーク放射照度と積算光量はPLCに直接送信されます。許容範囲内であれば測定データを削除でき、範囲外の場合はPCソフトウェアで測定データを評価できます。
curelogの分光範囲は重複しないため、クロストークは発生しません。低出力のUVC消毒ランプ、高出力の水銀／キセノンランプ、接着用LED、またはUV硬化用の中圧ランプのいずれを使用する場合でも、curelogを使えば常に正確かつ再現性のある測定が可能です。
ハイライト：
- 積算光量測定機能付きマルチチャンネル放射計
- コードレス・バッテリー駆動
- 24ビット高精度ADC
- わずか14 mmの低高さ設計
- 最大180 hの記録時間
- 最大2000 Hzのデータ記録レート
- 測定比較用ソフトウェア
- PLC統合用ドッキングステーション（RS485 & RS232）
| 製品タイプ | UVメータ:最大4つの分光範囲と2000 Hzに対応した高速・フラット型コンベア用放射計・積算光量計 |
| 分光範囲 | 200–480 nm |
| 測定範囲 | 放射照度:0.0001–25000 mW/cm²;積算光量:0.0001 mJ/cm²–6 MJ/cm² |
| 校正不確かさ(代表値) | 4.5–6.0 % (k = 2) |
| 出力/インターフェース | PCインターフェース:USB |
| 時間分解能 | サンプリングレート:1 Hz–2000 Hz、調整可能 |
| 校正 | PTB / NISTにトレーサブル;工場校正、再校正可能 |
| 規格/指針 | 製品固有の規格なし;DIN EN ISO/IEC 17025:2018に準拠した校正が可能 |
| 適用分野 | 積層造形および3Dプリンティング;UV硬化および光重合;UV接着、ポッティングおよび封止;包装および充填技術 |
| 非適用 | 分光分解測定(ピーク波長、帯域幅);25000 mW/cm²を超える放射照度(標準範囲);70 ℃を超えるセンサ温度;水中または加圧下での使用 |
| データシート改訂 | Rev. 2026-09-08 (E_curelog.pdf) |
上記の校正不確かさは校正の拡張不確かさ(k = 2、信頼水準約95%)であり、校正光源および校正条件に対して適用されます。実際の使用時には測定不確かさはより大きくなります。実際に使用する光源における分光ミスマッチ、センサ温度、校正後の経年変化、さらに光源までの距離および位置合わせがこれに加算されます。これらがどのように不確かさバジェットに組み合わさるかについては、UV測定における測定不確かさで説明しています。
curelogをインタラクティブな3Dモデルで体験
筐体を回転させ、ディスプレイを確認し、実機と同じように埋め込みボタンをお試しください。
curelogは、CAD設計データから生成された、実物さながらの3D製品ビューアであらゆる角度からご覧いただけます。側面のボタンをクリックするとディスプレイが起動し、実機と同様にUVA、UVB、UVC、VISの測定値が表示されます。
curelog 積算光量計 技術データ
| 放射照度測定範囲 | 0.0001～25000 mW/cm² |
| 積算光量範囲 | 0.0001 mJ/cm²～6 MJ/cm² |
| 分解能 | 0.0001 mWcm² / mJ/cm² |
| 校正 | PTB／NISTへのトレーサビリティあり |
| ISO 17025校正オプションあり | |
| サンプリングレート | 1 Hz～2000 Hz（調整可能） |
| 記録時間 | 180 h～5分（時間分解能による） |
| 時間分解能による | |
| メモリ | 64 MBit |
| AD変換 | 24ビット高精度ADC |
| ディスプレイ | グラフィック、128 × 64 px |
| 寸法 | 62.5 × 100 × 14 mm |
| センサ位置 | 裏面 |
| 質量 | ~125 g |
| コサイン補正 | あり |
| 動作温度 | 70 °C |
| 最大60秒間、周囲温度 | |
| 120 °Cまで可 | |
| 電源 | 内蔵リチウムイオン電池 |
| バッテリー駆動時間 | 1回の充電で30 h |
| PCインターフェース | USB |
| システム要件 | Windows 10 / 11 |
| 30 MB HDD、4 GB RAM |
よくある質問：curelog
curelog ONEは1つの分光範囲を時間プロファイルとともに測定し、curelog LEDは365～450 nmのUV LEDランプに最適化されており、curelog PROはUVA、UVB、UVC、VISBの4つの範囲を同時に記録します。ランプの種類が1つのコンベアシステムにはONEで十分であり、混在するランプや水銀ランプとLED乾燥機の比較にはPROが適しています。すべてのバージョンは高さ14 mmで、ワークピースと共にシステム内を移動します。
ワークピースは30 m/minで集光されたUVランプを数百ミリ秒で通過します。最大2000 Hzの記録レートでのみピーク放射照度を捉え、プロファイルの積分として積算光量を正しく算出できます。10 Hzではピークが失われ、積算光量が過小評価されます。curelogは0.0001～25,000 mW/cm²を測定し、最長180時間にわたり最大6 MJ/cm²までの積算光量を測定します。
curelogはピーク値、積算光量、時間プロファイルを内部に記録し、USBを介してPCソフトウェアに転送します。ソフトウェアはプロファイルを比較し、レポートとして出力します。オプションのドッキングステーションcurelog DOCKを使用すると、RS-485およびRS-232により測定値をコントローラや品質システムへ自動的に転送できます。これにより、EU GMPやISO 9001:2015が要求するバリデーションに従い、各シフトを基準測定によって文書化できます。
校正証明書にはk = 2での拡張校正不確かさが記載されており、curelogの場合、通常4.5～6.0 %です。実際の使用時には、使用される光源とのスペクトルミスマッチ、センサ温度、経年変化、測定幾何学的条件が加わるため、測定不確かさはより大きくなります。これらがどのように不確かさバジェットに組み合わされるかは、UV測定における測定不確かさで説明されています。
curelog DOCK - 機械制御への接続
機械制御への統合のため、弊社はドッキングステーションcurelog DOCKを提供しています。本機は測定値をRS-485またはRS-232経由でPLCに転送します。データはPLC内で直接評価されるため、詳細なデータチェックのプロンプトをHMIに表示することも可能です。読み取り値はCRC-16チェックサムにより伝送エラーから保護されています。
コマンド例:
- CL_MeasResult? - 測定結果を照会
- CL_SerialNr? - シリアル番号を照会
- CL_Firmware? - ファームウェアバージョンを照会
- CL_CalibDate? - 校正日を照会
curelog DOCKの技術データ
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 動作電圧 | 24 V DC |
| 消費電流 | 500 mA以下 |
| データ出力 | ピーク放射照度、積算光量 |
| 分光範囲 | 1〜4（curelogにより異なる） |
| 接続 | Würth Elektronik WR-TBL series 3633 - 3.81 mm |
| 通信方式 | RS-485/RS-232、切り替え可能；ファームウェア更新用USB |
| 伝送パラメータ | 115200ボー、データビット8、ストップビット1、パリティなし；RS-485全二重 |
| 応答時間（標準） | 60 ms |
| 応答時間（最大） | 200 ms |
| 取付方法 | 卓上設置または壁面取付 |
| 外形寸法 | 120 x 80 x 30 mm |
| 質量 | 約300 g |
| 動作温度 | 0～60 ℃ |
| 保存温度 | -10～60 ℃ |
| 湿度 | 20～80 %、結露なきこと |
放射計と分光放射計の比較
curelogは放射測定方式の測定機器です。この測定原理では、フィルタとフォトダイオードにより各スペクトル範囲の放射照度が記録されます。フィルタとフォトダイオードは堅牢であり、測定結果の再現性も非常に優れています。しかし、フィルタ方式の放射計ではスペクトルの変化を検出することができません。
この用途に適しているのが、UVpadのような弊社の分光放射計です。UVpadでは、光をスペクトル分解し、512個のフォトダイオードで測定します。高い分光分解能により、あらゆるランプ・LEDの測定を誤差なく行うことが可能です。curelogには「スペクトルミスマッチ」と呼ばれる誤差が生じます。curelogの校正についてご相談したい場合は、お問い合わせください。curelogには、ダイナミックレンジが広く、測定speedが速いという利点があります。
この比較が、適切な測定機器を選択する際の参考になれば幸いです。
UVpadとcurelogの比較
| 特長 | UVpad | curelog |
|---|---|---|
| 異なるランプの測定 | 最適 | 可能 |
| フォトダイオード数 | 512 | 最大4 |
| 放射照度測定 E | 対応 | 対応 |
| 中放射照度域（2〜5,000 mW/cm²） | 対応 | 対応 |
| 高放射照度域（25〜35,000 mW/cm²） | HPオプションで対応 | 対応 |
| 低放射照度域（0.1〜500 mW/cm²） | HSオプションで対応 | 対応 |
| 最低放射照度域（0.0001〜2 mW/cm²） | – | 対応 |
| 積算光量測定 D | 対応 | 対応 |
| UVコンベア装置での使用 | Eは最大10 m/min、Dは最大100 m/min | 最大100 m/min |
| 記録時間 | 8 min〜5 s | 180 h〜5 min |
| サンプリングレート | 100 Hz〜0.1 Hz | 2000 Hz〜1 Hz |
| 再現性 | 約3 % | 約1 % |
| 校正不確かさ（代表値） | 5.0〜9.5 % | 4.5〜7 % |
| 寸法 | 160 x 100 x 14.4 mm³ | 62.5 x 100 x 14 mm³ |
| 電源 | 3 x CR2032 | リチウムイオン電池 |
| PCからの遠隔操作 | 対応 | 対応 |
| 表示・解析用ソフトウェア | 対応 | 対応 |
| データの時刻同期用ソフトウェア | 対応 | – |
| ファームウェアのアップグレード | 再校正時 | ソフトウェアで簡単に実施 |
注文番号、納品範囲、付属品およびバリエーション
| バージョン | 注文番号 |
|---|---|
| curelog PRO | 680004 |
国際分類に準拠し、UVA、UVB、UVC、VISBを測定します。UV硬化用。
| 名称 | 注文番号 |
|---|---|
| curelog LED | 680002 |
LED測定に対応しており、UV接着用にUVA+およびUVBBを測定します。
| 分光範囲 | 注文番号 |
|---|---|
| UVC | 680001C |
| UVB | 680001B |
| UVA | 680003A |
| UVA+ | 680003A+ |
| UVBB（broadband） | 680001BB |
| LUX | 680001L |
curelog ONE は1つの分光範囲を測定するため、最も経済的なバージョンです。ご注文の際は、必要な分光範囲をお知らせください。
| 名称 | 注文番号 |
|---|---|
| curelog DOCK | 680005 |
PLCへの接続用ベースステーションです。ピーク放射照度と積算光量はRS-485またはRS-232経由で出力されます。
| サービス | 注文番号 |
|---|---|
| 工場校正 | 710000 |
| ISO 17025校正 | 17025 |
弊社自社の校正機関にてISO/IEC 17025に基づく認定校正を実施しております。納品時、機器はすでに工場校正済みです。
Downloads
データシートはドイツ語版と英語版をご用意しています。英語版が正式版となります。
