UVに関するガイドライン、規格および基準
紫外線には、製品安全と労働安全という2つの規制分野が適用されます。製品安全は、ランプの光生物学的安全性に関するDIN EN 62471、電気機器に関するIEC 60335シリーズ、機械に関するDIN EN 12198-1、UVC設備に関するISO 15858を対象としています。職場においては、指令2006/25/ECが適用され、個人ばく露の測定および評価手順を定めたDIN EN 14255-1と併せて用いられます。
製品については、適切な安全規格を選定するために、想定される用途を区別する必要があります。安全規格は幅広い製品分類と用途を対象としており、これらは大まかにいくつかのカテゴリに分けることができます。
電気・電子機器、機械、作業場、およびランプ・ランプシステムの区別がなされます。
電気・電子機器は、例えば家庭用機器として設計されます。家庭用機器は、オフィスのような環境の職場でも使用されることが想定されています。そのため、産業用機器とは異なります。
したがって、最初に関連する規格は次のとおりです。
DIN EN IEC 60335-1 VDE 0700-1:2026-09 家庭用およびこれに類する用途の電気機器の安全性
2026年9月1日、本版は従来のDIN EN 60335-1 VDE 0700-1:2024-07を置き換えました。旧版は廃止されています。
DIN ENまたはIEC 60335は複数の部から構成されており、第1部（60335-1）が一般要求事項を定めています。機器の種類ごとの個別要求事項は、以下のような別規格（第2部）で扱われます。
IEC 60335-2-27：紫外線および赤外線への皮膚露出用機器
IEC 60335-2-65：空気浄化装置（UVC照射を伴うもの）
IEC 60335-2-109:2010+A1:2013+A2:2016 家庭用およびこれに類する用途のUV照射による水処理機器
IEC 60335は、新技術および変化する安全要求事項を反映するため定期的に改訂されています。最新版では、UV安全性についてDIN EN 62471:2009のフリークラスが定義されています。
注：IEC 60335-1の旧版では、第32章（放射、毒性その他類似の危険性）において「機器は、通常の使用状態における運転中に、有害な放射または有毒物質等による危険を発生させてはならない」と規定されていました。旧規定の欠点は、明確な仕様が含まれていなかったことです。そのため、DIN EN 62471:2009によるフリークラスの方が、より有利かつ明確で正確です。
例えばEMCの場合と同様に、機械および設備には別途の規格が適用されます。
最も重要なものは以下です。
DIN EN 12198-1:2008-11 機械類の安全性－機械類から放射される放射によるリスクの評価および低減
DIN EN 12198-1:2008-11は機械類に適用され、当該機械類の使用により生じうる放射による危険性の評価および低減に関する一般原則を定めています。これには、光放射（紫外線、可視光線、赤外線）、電磁放射、電離放射線などのさまざまな種類の放射が含まれます。DIN EN 12198-1は、該当するタイプC規格が存在しない場合に適用されます。DIN EN 12198-1の目的および要求事項は、危険性の評価、低減および特定です。
機械までの評価距離は通常10 cmです。分類は実効放射照度に基づき、以下の3つのクラスに分けられます。
| カテゴリ | 制限事項および保護対策 | 情報提供および教育訓練 |
|---|---|---|
| 0 | 制限なし | 情報提供不要 |
| 1 | 制限あり：アクセス制限、保護対策が必要な場合がある | 危険性、リスクおよび二次的影響に関する情報提供 |
| 2 | 特別な制限および基本的な保護対策 | 危険性、リスクおよび二次的影響に関する情報提供 二次的影響について、教育訓練が 必要となる場合がある。 |
必要な保護対策および情報提供は、この分類に基づいて決定されます。この時点でUVによる危険性を「ゼロ」に低減する必要はありません。ただし逆に、使用者に対して警告および教育訓練を行う必要があります。
注：400 nmから700 nmの範囲の可視光線については、実効放射輝度または放射照度（Slamda）が用いられます。これは、ここでのUV規格の説明には考慮されていません。
ここから職場における労働安全の話に移ります。職場における紫外線に関する労働安全は、従業員の健康を保護し、紫外線へのばく露を最小限に抑えることを目的としたガイドラインおよび法規制によって規定されています。主に考慮される点は、OStrV（例えばドイツにおける）と指令2006/25/ECです。
人工光学放射による危険からの労働者保護に関する政令（OStrV）
本政令は、UV放射を含む人工光学放射の危険から労働者を保護することを規定しています。事業者はリスクアセスメントを実施し、適切な保護対策を実施することが義務付けられています。OStrVのばく露限界値30 J/m²は、指令2006/25/ECを国内法化した、人工光学放射によるリスクから労働者を保護するドイツの労働安全政令の一部です。
指令2006/25/EC 人工光学放射
「人工光学放射指令」として知られる指令2006/25/ECは、職場における人工光学放射による危険から労働者を保護することを規定するEU指令です。本指令は、労働者が人工光学放射にばく露する可能性のあるすべての職場に適用されます。人工光学放射には、ランプ、レーザー、溶接機器その他の産業用途などの人工光源から放射される紫外線（UV）、可視光線、赤外線（IR）が含まれます。
事業者は、従業員の安全と健康を確保するため、本指令の要求事項を実施することが義務付けられています。これには、リスクアセスメントの実施、適切な保護対策の実施、および従業員に対する定期的な教育訓練の実施が含まれます。
人工光学放射指令には、約15種類の異なる危険性が挙げられています。ここでUVに関連するものは、非コヒーレントUVA放射HUVAの限界値、および皮膚と眼の実効照射量Heffです。 さらに、いわゆるブルーライトハザードなどについても限界値が含まれています。
皮膚と眼の実効照射量Heffについて、ここで説明します。これはS(λ)で重み付けされた放射露光量、すなわちJ/m²単位の積算光量です。重み付け関数を以下に示します。図は、x軸にナノメートル（nm）単位の波長（ラムダ）を、y軸に危険性応答関数Sを示す2本の曲線を表しています。y軸は対数スケールを用いています。
重み付け関数の値が高いほど、危険性が高いことを意味します。したがって、UVA分光範囲におけるリスクは、UV-BおよびUV-C放射によるリスクよりも著しく低いことがわかります。
評価のためには放射の測定が必要です。測定値に重み関数Sを掛け、さらに曝露時間（単位: s）を掛けます。その結果が重み付けされた積算光量Heffです。Heffの限界値は 30 J/m² です。この値は最小紅斑量（MED）、すなわち紅斑を生じることが確認されている最小の紫外線量に基づいています。限界値は紫外線の波長によって異なり、一般に短波長（UVCおよびUVB）は長波長（UVA）より高いリスクを示します。これらの限界値は、波長 180～400 nm の紫外線について特に定義されています。限界値は、健康な作業者の大多数が紅斑（皮膚の赤み）や電気性眼炎（眼障害の一種）などの急性の健康被害を受けることなく繰り返し曝露され得る条件を表します。これらの限界値は特に連続放射源に適用され、UV光源の使用をより安全にするための指針を与えるものですが、安全と危険を厳密に分ける境界線と見なすべきではありません。
Heff = 30 J/m² の限界値が適用され、他の規格にも採用されています。例えば、以下のISO 15858:2016に採用されています。注記: 規格が法的な限界値を定めることはできません。
ISO 15858:2016 UV-C機器 ... 人体への許容曝露
この国際規格は、空気および表面の消毒のためのUV-C放射の使用に関する安全指針を規定しています。一般に、上部空間の消毒を行ういわゆるアッパーエアUV装置に用いられます。ISO 15858:2016は、254 nm の放射において実効 30 J/m² の日積算光量となる放射照度限界値によって、人体保護の最小要求事項を定めています。UV-C放射照度は室内の複数箇所において、高さ 1.83 m～2.13 m（6.0～7.0 ft）で測定します。測定は初期設置時、および新しいUVランプを取り付けた際にも実施します。
この測定方法は、DIN EN 14255に記載された一般的な測定手順とは異なります。通常はDIN EN 14255が適用されます。
DIN EN 14255-1:2005 非コヒーレント光放射に対する個人曝露の測定および評価
DIN EN 14255-1は、紫外線を含む人工光放射による紫外放射への個人曝露の測定および評価の方法を規定しています。DIN EN 14255-1:2005自体は限界値を規定しておらず、2006/25/ECから引用しています。
他の規格と異なり、評価距離は固定されておらず、作業現場においてアプリケーションごとに決定されます。DIN EN 14255-1:2005はさらに、個人用保護具（PPE）を含む一連の保護措置および組織的措置を規定しています。
ランプおよびランプシステムに関する最も重要な規格はDIN EN 62471「ランプおよびランプシステムの光生物学的安全性」です。
DIN EN 62471:2009-03 ランプおよびランプシステムの光生物学的安全性
（IEC 62471:2006）
DIN EN 62471は、人工ランプおよびランプシステムが放出する放射により皮膚や眼に有害な影響を及ばさないことを確実にするために策定されました。波長範囲は 200 nm～3000 nm と定義され、すべての危険が含まれます。DIN EN 62471および指令2006/25/ECの限界値はいずれもICNIRPガイドラインに基づいており、本規格はさらに測定条件、測定機器および評価距離を規定しています。評価距離は一般に 20 cm です。
最も重要な結果は、DIN EN 62471によるクラスへの評価および分類です。
DIN EN 62471:2009によれば、機器は以下のグループに分類されます。
- 免除グループ
- リスクグループ1（低リスク）
- リスクグループ2（中リスク）
リスクグループ3（高リスク）
免除グループの機器は、以下のいずれも示しません。
- 8 h 以内の光化学的紫外線危険（Es）
- 1000 s 以内の近紫外線危険（EUVA）
- 10,000 s 以内の網膜光化学的危険（LB）
- 10 s 以内の網膜熱的危険（LR）
- 1000 s 以内の眼に対する赤外放射危険（EIR）
リスクグループ1には、使用者の行動による通常の制約により危険を生じないランプが含まれます。これは例えば次のことを意味します。
- 10,000 s 以内の光化学的紫外線危険（Es）
- 300 s 以内の近紫外線危険（EUVA）
リスクグループ2では、明るい光源に対する反応や熱による不快感の回避が重視されます。リスクグループ3（高リスク）は、短時間の曝露でもランプが危険を及ぼすことを示します。
IEC 62471-6:2022規格により、評価をわずかに簡略化することが可能です。
IEC 62471-6:2022 ランプおよびランプシステムの光生物学的安全性 – 第6部: 紫外ランプ製品
62471の第6部は、主に紫外放射エネルギーを放出することを目的としたランプ、例えば照射材料の蛍光励起用、捕虫器用、科学研究用、鉱物鑑定用、非破壊検査用、殺菌照射用、その他の用途の紫外光源にも適用されます。したがって、放射輝度および熱的危険は対象外です。IEC 62471-6:2022の評価距離はアプリケーションごとに定められ、0.4 m～3 m の範囲です。IEC 62471の第6部を適用するには、UV放射の放出が全放射放出の 50 % を超えている必要があります。
IEC 62471-6:2022規格は光放射源の光生物学的安全性を扱い、特にLEDベースのシステムにおける光放射源の光生物学的安全性要求事項に重点を置いています。一般規格IEC 62471への本補足は、UV LEDおよびUV LEDシステムの光生物学的リスクに関する評価および分類のための具体的な指針と要求事項を示しています。
UV分野における指針、規範および規格のまとめ
製品、機械または作業現場の評価にあたっては、測定条件および評価条件が規定されているように、正しい規格を選択しなければなりません。最も重要なものを挙げました。
まとめると、UV評価にはRL/2006/25（人工光放射指令）による曝露限界値が最も重要な意味を持ちます。これは8時間あたり 30 J/m² です。ICNIRPによれば、曝露限界 30 J/m² は就業人口の曝露に適用されますが、いくつかの予防措置を伴えば一般人口にも適用されます。曝露限界が守られていれば、健康な成人が急性の悪影響を受けることなく繰り返し曝露され得ると期待できます。ICNIRPによれば、この限界値は長期的なリスクを最小化するために、皮膚曝露における望ましい目標と見なすべきものです。ICNIRPは、この曝露限界が一般人口にも適用され得ることを指摘していますが、これらのレベルの曝露に対して否定的に反応し得る感受性の高い人がいる可能性があるため、慎重な適用が必要です。
222 nm のFar-UVに関する展望および補足:
米国産業衛生専門家会議（ACGIH）は2022年1月に 222 nm 放射に関する新しい曝露限界値を公表し、眼および皮膚に対する値を引き上げました。この変更は新たな科学的知見および研究に基づくものですが、法的な限界値ではありません。各国およびEUの限界値は実効積算光量 30 J/m²（2006/25/EC）です。
（222 nm における）曝露限界値引き上げの主な理由は次のとおりです。
いわゆるfar UV-C領域にある 222 nm の放射は、より長波長の 254 nm のUV-C放射に比べて生体組織への侵入深さが小さくなります。この侵入深さの小ささにより、放射は主に皮膚の最外層の細胞層および眼の表層に達するだけで、より深部にある感受性の高い層を損傷しません。
眼についても、222 nm の放射は主に角膜の外層で吸収され、水晶体などの深部構造には達しません。
長期研究はまだ完了していません。Seff重み付けによるEUの法的限界値（30 J/m²）までの使用が許容されますが、EUではACGIHの勧告は考慮されていません。
これらの枠組みが個々の応用分野でどのように関わり合うかは、アプリケーションページ労働安全および光生物学的安全性（リスクアセスメントにおけるOStrVおよびIEC 62471）、UV蛍光検査（ASTM E1417およびISO 3452）、水処理・環境技術におけるUV（DIN 19294およびÖNORM M 5873）でご紹介しています。
結び:
本リストに記載した規格、指令および保護措置は完全なものではありません。労働安全衛生規則OStrVおよび各規格のそれぞれ有効な版・該当する部分が適用されます。
著者: Dr. Mark Paravia
Dr. Mark Paravia は、UV測定技術の研究開発において長年の経験を有しています。 Dr. Mark Paravia は標準化の分野でも積極的に活動しており、労働安全および分光応答関数に重点を置いています。Paravia博士はDINにおけるUV-C二次空気処理装置に関するワーキンググループの議長を務め、DIN/TS 67506*の策定に携わりました。
* UV-C二次空気処理装置に搭載されるUV-C放射源は完全に密閉されています。しかしながら、わずかなUV-C放射が漏れる可能性があり、適用される限界値を遵守するためにはこれを最小限に抑える必要があります。これらの装置は、DIN EN 62471:2009-3に規定されるフリーグループ（追加の保護措置を必要としない光生物学的に安全な機器）に分類されるように設計されるべきです。
製品安全に関して規定された限界値は、健康な成人を対象としています。保育所や小学校など、UV保護を必要とする人々（子供や目・皮膚に障害のある人など）の近くで使用される機器は、アクセス可能な範囲（床上180 cmまでの全ての領域）において、200～300 nmのスペクトル範囲で測定可能なUV放射を放出してはなりません。現在の測定技術の水準によれば、型式試験において距離20 cmのアクセス可能な任意の地点で、200 nm～300 nmのUVスペクトル範囲における非重み付けUV放射照度が200 µW/m²を超えない場合、「測定可能なUV放射がない」とされます。
規格および文書化に関するよくある質問
UV積算光量は規格に準拠してどのように文書化されますか?
前後関係のない積算光量の数値は追跡できません。最低限、ランプと分光範囲を文書化する必要があります。時間積算値については、積算光量だけでは照射時間も放射照度プロファイルも再現できないため、これらを追加する必要がある場合があります。同じ積算光量でも放射照度が一桁異なる工程が存在し得るためです。
どの規格がどの製品に適用されますか?
規格の選択は放射の種類ではなく、意図された用途に従って決まります。家庭用電気機器については、DIN EN 60335-1が該当する機器種別ごとの第2部規格とあわせて適用されます。皮膚露光にはIEC 60335-2-27、空気清浄機には-2-65、水処理には-2-109が該当します。機械については、該当するタイプC規格が存在しない限りDIN EN 12198-1が適用されます。職場についてはDIN EN 14255-1に基づいて評価され、ランプおよびランプシステムはDIN EN 62471に基づいて評価されます。また、主に紫外線を放射する製品についてはIEC 62471-6:2022が適用されます。
規格の下では、どの距離でUV放射が評価されますか?
評価距離はそれぞれの規格の一部として定められており、任意に選べるものではありません。DIN EN 12198-1では原則として機械を10 cmの距離で評価し、DIN EN 62471ではランプを20 cmの距離で評価します。IEC 62471-6:2022は用途に応じて0.4 m〜3 mの範囲で評価を行います。ISO 15858は、室内の複数の位置において高さ1.83 m〜2.13 mでUV-C放射照度を測定します。DIN EN 14255-1は距離をまったく固定しておらず、職場において用途に応じて決定されます。したがって、距離が示されていない測定値は評価することができません。
規格は常に法的な限度値を定めていますか?
いいえ。規格自体が限度値を定めることなく、測定および評価の手順のみを定義している場合があります。DIN EN 14255-1は手順を規定していますが、その限度値はドイツのOStrVおよび指令2006/25/ECから取られています。ドイツにおいて法的拘束力を持つのは、8時間にわたる実効露光限度値30 J/m²であり、DIN EN 62471およびISO 15858もこれを採用しています。一方、2022年に提唱された222 nmに関するACGIH値のような勧告は法的な限度値ではなく、EU域内には適用されません。
著者:Dr. Mark Paravia
Dr.-Ing. Mark Paraviaは、エトリンゲンにあるOpsytec Dr. Gröbel GmbHの代表取締役であり、認定校正機関を統括しています。KITの照明工学研究所においてパルス駆動キセノンエキシマ放電に関する研究に従事した後、現在は光放射計測技術に注力しています。同氏はDIN規格委員会FNL 7「光放射」の副委員長を務めるとともに、DVGWのUV消毒プロジェクトグループのメンバーでもあります。
